图片来自lartnouveau.com

各位听众，法国建筑界最著名的文化遗产古迹建筑大师，当属维欧勒·勒·杜克（Viollet-le-Duc) 。但谁是杜克? 去哪里认识这位修复一系列古迹的建筑师呢？对于这位学养丰富的修复法国一系列中古世纪建筑专家来说，似乎是越破旧越废墟的古老遗产建筑，就越发令他感兴趣！他自诩为中世纪文物遗产的保护者。

替法国修复了一系列著名古老建筑的大师杜克说：“我相信在那些建筑岩石块中开辟道路是我的命运； 因为我无法遵循其他人的做法。”

杜克替法国历史古迹进行伟大的修复工程，包括被列入联合国世界遗产名单中的：法国南部卡尔卡松的城墙 (Cité de Carcassonne）、巴黎圣母院大教堂、皮埃尔丰城堡( le château de Pierrefonds)… 这些古迹，若没有这位名叫 Viollet-le-Duc的人，所有这些著名建筑可能都无法幸存到我们这个时代。然而在杜克的年代，19世纪，并非大家都认同他的作风。

说到这位法国建筑大师杜克Viollet-le-Duc ，一致被公认为是一位非常有教养的建筑师，些微有些“过动儿”的倾向。他对中世纪充满热情。 他的使命是捍卫当时，也就是19世纪，没有人感兴趣的中世纪遗产，以至于在大家普遍冷漠之下，这些法国古老大教堂和城堡也就变为废墟。 因此，这位建筑师决定以他自己的方式修复这些它们。

对他来说，这很简单：“修复建筑物不是维护、修复或重做它，而是将其恢复到在特定时间可能从未存在过的完整状态。 这是一个让所有历史学家不寒而栗的定义！

杜克凭着他丰富的想象力： 经常忽略历史文献，Viollet-le-Duc 他会毫不犹豫地从头开始重新创造他想象中的元素，以实现这种所谓的“完整状态”。 一种与历史现实相结合的自由，这当然也就不会让他同时代人无动于衷……

最重要的是，杜克在执行古迹修复工程时，总是会忍不住地加上他自己的一点独特创作。 他对中世纪的生物着迷，发明了新的生物，比如在修建皮埃尔丰城堡时创建的这条有趣的鳄鱼排水沟。 还有那幅 Viollet-le-Duc 杜克伪装在巴黎圣母院屋顶上的自画像呢！

杜克大师进行了那么多的修复工程！ 我们是在不可能全部计算说出 Viollet-le-Duc杜克 修复的所有古迹的名字，清单好长！ 不过在此略述令人印象深刻的其中的三个：

巴黎圣母院：其屋顶上的怪物和伴随的石雕物： 从 1845 年起，Viollet-le-Duc 负责修复在革命期间受损的巴黎圣母院大教堂的雕刻装饰。 特别是，他想象了 56 只嵌合体来装饰塔楼的画廊，距地面 46 米，他装置了：奇妙的鸟类、杂交动物、神话般的怪物……

卡尔卡松中世纪古城：这古城建筑在古罗马重要堡垒的遗址上，也是欧洲最大的古迹建筑工地之一。当杜克前来援助卡尔卡松古城时，它已废墟到濒临拆除，甚至被用作采石场！ 这位建筑大师随后开始了为期长达 50 年的修复工作，并将城墙恢复到中世纪的外观。

再来是：皮埃尔丰城堡P( le château de Pierrefonds) ：

根据 Viollet-le-Duc杜克指出，皮埃尔丰城堡，这个中世纪城堡 被拿破仑三世看上而且对它着迷，但却只剩下废墟。于是拿破仑三世决定将其重建大任委托给 Viollet-le-Duc 的专家之手。 于是杜克建筑师用他泛滥的想象力彻底改造了建筑。

这些都是令杜克着迷而修复的古建筑物代表作，现在就等待我们前往欣赏这位法国建筑大师的杰作了。