巴黎上诉法院本周三对前总统萨科齐进行了判决,判处他3年有期徒刑,其中1年需实际服刑,维持了一审判决。他将提起上诉至最高法院。
巴黎上诉法院本周三在“Bismuth案”中判处尼古拉·萨科齐3年有期徒刑,其中1年需佩戴电子脚镣,对于这位前总统被指控的贪污和滥用职权罪,这与2021年3月一审判决相同。根据他的律师表示,前总统将提起上诉。他的律师Jacqueline Laffont表示他“对所指控的事实是无罪的”,她还补充说,他们将“走完司法道路的最后一步”,称这是一个“令人震惊的决定”。 尼古拉·萨科齐的历史律师Thierry Herzog和前高级法官Gilbert Azibert也被判处相同的刑罚。上诉法院还对尼古拉·萨科齐判处了三年的公民权利禁止令,使他无法参选,以及对Herzog律师的三年禁业令。 这起案件与法国司法系统最高法院的最高法院大法官Gilbert Azibert涉嫌与尼古拉·萨科齐进行潜在贿赂交易的电话线窃听案件有关,该案件是通过窃听尼古拉·萨科齐(化名“Bismuth”)和他的律师和朋友Thierry Herzog之间的一条非正式电话线而被法院发现的,当时Gilbert Azibert是最高法院的检察官。 据称,Gilbert Azibert被指控在背后施加压力,以影响尼古拉·萨科齐对Bettencourt案的上诉,并以在摩纳哥获得一个荣誉职位作为“回报”。 上诉中未要求判处实刑 尼古拉·萨科齐一直声称自己是无辜的。他的律师认为,对前总统电话线进行的窃听是非法的,因为这侵犯了律师与客户之间的交流保密权。这些批评之前被法官驳回。 与一审不同,经过2022年12月5日开始的上诉庭审辩论后,起诉方没有要求对这位前总统判处实刑。尽管他们提到这是一起"在第五共和国历史上前所未有的严重案件",但总检察长要求对三名被告判处三年有期徒刑,全部缓刑。 对尼古拉·萨科齐电话线窃听是在2013年底由负责调查利比亚腐败指控的审判法官决定的。国家金融检察官上周还要求将前总统提交审判,涉嫌在2007年总统竞选中涉嫌利比亚资助。这位右翼的前政治重要人物还将在秋季的"Bygmalion案"中进行上诉重审。 来源:巴黎人报,翻译:chatgpt |