意大利《华人街》2023年6月4日帕多瓦消息：热心公益的一位市民因清理一片被用作垃圾场的绿地，遭到市政当局罚款118欧元，引发媒体和社交网络上的热议。  一名在帕多瓦居住20多年的56岁华人移民，看到家附近的一片荒废且被垃圾遍布的土地后，主动进行了清理，并在部分地区种植了蔬菜。但在另一名居民举报后，他被罚款，并被要求恢复土地原状。 在此之后，又传出了与Claudio Trenta案件相似的消息，该72岁的巴拉西纳（蒙扎）居民曾因修补其城市道路上的一个长期存在的坑洞而被罚款。再一次，积极维护和恢复公共财产的市民受到了不公正的待遇。  故事的主角是一名56岁的华人移民，名叫Bayi，他在帕多瓦居住了大约20年，取名Ivano。他和妻子以及三个孩子居住在帕多瓦Ponte di Brenta郊区的一个公寓楼群中。因深爱这片土地，他想采取行动改善周围环境。 Bayi先生向邻居们征求意见，希望能恢复位于坎波雷塞大街的土地的原貌。这块地被废弃多年，已经变成了老鼠纵横的垃圾场。得到了大家的同意后，他便开始行动。 Bayi以满心的热情，清理和净化了整片土地。他清理了所有垃圾，包括37个啤酒瓶，并重新翻耕了土地。由于他拥有农业知识，他决定在这片土地上种植萝卜和豆角。 然而，Bayi的行为并不受某些人的欢迎。其中一位居民向当地市政当局举报了此事。 在收到举报后，地方当局开始调查。今年3月30日，当Bayi正在忙于整理土地时，他被当地警察查获。这个情况与Claudio Trenta先生的案件非常相似。事实上，今年4月11日，市政府向这位56岁的男士发送了一份罚款通知。 在通知中，市政府提到Bayi违反了城市警察法规，因为他在“2023年3月30日下午5点50分，位于坎波雷塞大街2/B的公共绿地上进行了未经授权的挖掘作业。” 结果是什么呢？Bayi先生被要求恢复这片土地的原状，并在收到通知后的10天内完成。此外，这位56岁的男士还被要求支付118.54欧元的罚款。 这一结果让Bayi的家人感到非常沮丧。他22岁的女儿蒂娜（Tina）对媒体表示了自己的看法。这位在意大利出生的年轻女子是威尼斯Ca'Foscari大学的东方语言系学生。她表示，无法理解父亲的遭遇。“我父亲不懂意大利语，可能是被误解了，这个问题本可以通过非罚款的方式解决，”她说。“这片土地已经被废弃多年，变成了一个露天垃圾场，有人还报告了老鼠的存在。” Bayi先生的初衷是好的。他只是想恢复这片小小的绿地的尊严，保持其清洁并利用其中一部分进行种植。“我父亲已经支付了罚款，但我希望市政府能够帮助他退还这笔钱，”这位22岁的女孩最后说道。 |
