6月18日，罗马华侨华人酒吧协会在罗马洲际皇冠圣彼得大酒店隆重举行第二届会长团成立暨罗马华侨华人酒吧协会成立五周年庆典活动。来自罗马侨界代表、意大利赞助商、中国驻意大利大使馆过琳公参、张虓领事及各界友好人士约三百人应邀出席。

庆典大会在雄壮的中意国歌声中开幕，

罗马华侨华人酒吧协会秘书长林茵如介绍了协会成立以来的概况：酒吧协会自成立以来，一直都和文化交流特别有缘分。我们举办过中意留学生读书会，在中国七夕节的时候举办过牛郎织女主题的文化推广，和维吾尔同胞合作过一带一路晚会，协助过全意学联的宣传片拍摄。作为丝路的起点与终点的中国和意大利，贸易历史悠久，无论丝路的形式随着时代和环境的变更有各种不同的表现方式，但中间从未断绝，正反映了交流渠道的必要性，也反映了大家共处于一个世界，都属于共同体的一部分。

罗马华侨华人酒吧协会会长周忠策则发表了就职讲话（全文另发）

罗马华侨华人酒吧协会的发展得到了中国驻意大使馆的高度关注，中国驻意大利大使馆过琳公参出席活动并致辞：很高兴应邀出席罗马华侨华人酒吧协会换届仪式暨五周年庆典。我谨代表中国驻意大利使馆，对罗马华侨华人酒吧协会成功换届，周忠策先生当选连任会长表示热烈祝贺！

罗马华侨华人酒吧协会成立五年来，在周会长的带领下，秉持爱国爱乡优良传统，团结华侨华人酒吧从业人员，引导酒吧规范经营，推动与供应商合作，组织参与文化活动和业务进修培训，为提升罗马华侨华人在当地酒吧行业中的竞争力作出了贡献。面对有损华社的不实报道和治安事件，协会能够挺身而出，运用法律武器协助侨胞维护自身合法权益。协会还热心支持国内外慈善事业，新冠疫情期间积极捐款捐物，参与国内及意当地各项抗疫活动，赢得各方好评。值得一提的是，协会能够团结旅意中国留学生、关注旅意少数民族侨胞和困难群体诉求，积极联络来自中国香港、台湾、新疆和西藏等地区的同胞，为他们在异国他乡的学习和生活提供必要支持和帮扶，充分体现了中华各族儿女团结一心、两岸同胞一家亲的宝贵情谊。

她强调：罗马华侨华人酒吧协会作为一个朝气蓬勃的年轻侨团，广泛吸纳年轻人的力量，为青年侨胞、旅意留学生提供了施展才华的平台。我注意到今天协会成功举办了“天下大同”中意文化交流节，这是协会汇聚青年力量奉献给大家的优秀作品。

作为一个社团，和谐侨社是职责，罗马华侨华人酒吧协会所做的工作得到了兄弟侨团的肯定，意大利华商总会会长洪森淼、意大利中国总商会名誉会长陈正溪、意大利福建总商会会长吴建成也纷纷发言祝贺。

意大利华侨华人青年会名誉会长曾步锋则发来视频祝贺。

意大利对华友好人士Michele De Gasperis、Luigi zacco Giovanelli高度肯定协会为中意友好关系的发展所做的贡献。

荣誉执行会长叶良宣读贺电

中国驻意大使馆过琳公参为参加活动的少数民族代表发放爱心礼包，少数民族代表献上吉祥的哈达。

正在比利时获得食品奖的银海集团得知罗马华侨华人酒吧协会换届活动上将为在疫情期间支援中国口罩和资金的意大利友人颁奖，特寄来获奖月饼馈赠友人，以表达感谢之情。

罗马华侨华人酒吧协会向中国驻意大使馆赠送锦旗

过琳公参为青年代表颁奖

来自各行各业的华人青年代表、赞助商也上台致辞。

活动由Elisa Wong 和蕭乃嫣主持

活动前，过琳公参参观了天下大同文化节里面的中国画展、藏族书法现场展示、中式点心宣传、中国传统故事儿童读本宣传。

活动期间，意大利风华国乐国际艺术团表演的中国风赢得了全场代表的热烈掌声。

周忠策会长在罗马华侨华人酒吧协会第二届换届庆典讲话稿：

四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。欢迎大家在这炎炎夏日的夜晚拨冗莅临罗马华侨华人酒吧协会第二届换届庆典的现场。首先，我谨代表酒吧协会会长团，向现场所有来宾表示最热烈的欢迎，向协会全体会员表示最诚挚的慰问，向五年来所有支持协会发展的中意各界朋友表示最衷心的感谢！

时光荏苒，岁月穿梭。转眼间，酒吧协会已走过五个春秋。

五年来，我们积极创造良好营商环境，为协会会员带来看得见摸得着的实惠。正如李强总理所说，“相比GDP，老百姓更在乎身边具体事”。一间酒吧“麻雀虽小五脏俱全”，我们与意大利最大的冰淇淋公司、薯片公司、牛角包公司，知名气泡酒、红酒、牛奶等一批酒吧行业相关供应商达成合作并签订长期协议，给予会员特殊优惠折扣，力争做到酒吧商品供货优惠品类全覆盖、服务全方位、售后全无忧。

五年来，我们积极做好文化传播，做好中意民间交流友好使者。***主席强调，中华文明具有突出的包容性，从根本上决定了中华民族交往交流交融的历史取向，决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。酒吧协会不仅只是今天借换届及 5 周年庆典的契机举办了“天下大同”文化节，成立以来一直踊跃参加罗马春节庙会活动，同时以七夕节为契机，以话剧故事、中国书法等形式向意大利友人推广中华优秀传统文化，被信使报、共和国报、RAI电视台等主流媒体竞相报道。同时我们定期与意大利大学生、中国留学生、华裔新生代组织举办读书会活动，共同感受中华文化根脉，从博大精深的中华文化中汲取磅礴力量。

五年来，我们以实际行动维护祖国统一，积极融入国家发展大局。香港修例风波期间，本协会全体成员都深感愤怒，为风口浪尖上的香港警察愤愤不平。大家自发发起给港警送巧克力并派代表赴港为港警赠锦旗的活动，同时意大利各兄弟侨团及各学生团体纷纷热烈支持加⼊，我委托本会秘书长林茵如⼀起把锦旗送赠港警手中。2022年佩洛西窜访中国台湾地区期间，本会第一时间举办座谈会，对佩洛西的丑恶行径予以强烈谴责，坚决支持中国政府采取果断有力的反制措施。2023年以来，本会多次组织承办香港同胞座谈会、泛大湾区同胞座谈会、台湾同胞座谈会，为“一国两制”实践行稳致远、中华民族伟大复兴贡献绵薄之力。

五年来，我们坚持“授人以渔”，组织专业教学并支持中国留学生勤工俭学，提高行业整体水平。协会定期派员赴调酒学校和咖啡公司系统学习专业知识，并制作教学视频供成员学习。同时免费举办面向旅意中国留学生的技能培训，使参与学生快速掌握一项基础技能，为需要勤工俭学的学生提供更多选择，更加从容完成学业。

五年来，我们积极宣介“一带一路”倡议和民族平等、民族团结、民族区域自治和各民族共同繁荣为基本内容的民族政策。我们与艾孜买提等新疆留学⽣合作举办“一带一路晚会”，让意大利人感受真实、客观的新疆。荣幸的是今天晚宴艾孜买提将亲自为下厨大家准备了新疆羊肉串给大家品尝，以直观的方式向意⼤利友⼈展示了中华民族“像石榴籽一样紧紧抱在一起”的手足相亲、守望相助的优良传统。通过与新疆维吾尔族同胞的互动、新疆美食及维吾尔族歌曲等文艺形式，让意⼤利友⼈看到货真价实的维吾尔风俗面貌，脱离外媒纸面的刻板印象。

五年来、特别是新冠肺炎疫情三年来，我们积极帮扶困难侨胞，投身国内爱心事业，展现血浓于水的骨肉亲情。面对数次开办酒吧的旅意侨胞人身财产受到威胁，本会会长团成员均第一时间亲临现场、及时沟通、妥善处置，竭尽全力将损失降到最低，最大努力维护同胞合法权益。2020年新冠肺炎疫情暴发初期，协会与罗马一大学联携手合作，各抒所长并及时在医疗物资价格尚未暴涨时采购到大量国内急需物资，第一时间驰援湖北、浙江、广东三省共计近30家医疗机构。意大利疫情暴发后，协会及成员向巴勒莫市政府、罗马市警察局、会员酒吧所在各社区捐赠大批医疗物资，赢得意当地民众广泛赞誉和多家媒体报道。协会持续关心关爱旅意侨胞中的“特殊群体”，香港同胞、台湾同胞、新疆同胞、西藏同胞、无学联留学⽣、联合国三农机构中国员工、多位无社团侨胞，多位未成年人分发了口罩。2021年7月河南千年一遇暴雨成灾，罗马华侨华人酒吧协会呼吁有余力的侨胞尽绵薄之力以表心意，总募得捐款约2万人民币，经河南慈善总会捐赠给河南暴雨救灾项目。2021年4月组织协会成员及社会爱心人士共183名，为因新冠过世留下6名未成年小孩的遗孀饶女士⼀家筹得善款欧元8680元和⼈民币 38689元。

五年来，我们不断开展特色系列活动，发挥融通中外的独特优势，广泛凝聚侨界人心、汇聚侨智、发挥侨力。协会秘书长林茵如参加驻意使馆贾桂德大使和意大利国家研究委员会及国际法律研究所联合举办的系列活动，并组织研讨会认真学习贾桂德大使在“人类命运共同体下的国际新秩序”研讨会上的致辞。2023年3月协会委派正在德国出差的秘书长林茵如对慕尼黑达豪集中营实地考察，积极筹备协会反法西斯战争胜利78周年座谈会。另外，协会成员积极联络广州市、深圳市代表团来意考察高新科技企业，切实支持国内进出口贸易企业促稳提质。

女士们，先生们，侨胞们，朋友们：

情怀桑梓、同心同行，中华民族的血液始终在千万海外侨胞心间流淌，激荡出推动经济社会发展的磅礴力量。广大海外侨胞身处文化交流互鉴最前沿，在参与构建人类命运共同体、推动中外和平交流方面大有可为。今年是***主席提出构建人类命运共同体理念十周年。本次换届及周年庆“天下大同”的主题正是呼应了人类命运共同体的理念。十年来，在世界百年未有之大变局加速演变的大背景下，中国同149个国家和32个国际组织签署了共建“一带一路”合作文件，形成了3000多个互联互通、社会民生等合作项目。意气风发、奋楫前行的中国，为广大华侨华人提供了创新发展的广阔舞台，更为全球可持续发展持续注入蓬勃动能。在高质量共建“一带一路”的宏伟进程中，酒吧协会作为中意民间文化交流的窗口将继续发挥好“双向桥梁”的作用，守望相助、入乡随俗、积极融入，通过“中话西说”、以意大利当地民众喜闻乐见的方式讲好中国故事、家乡故事，展示可信、可爱、可敬的中国形象，夯实驻在国知华友华的民意基础，不断推动中国发展惠及两国人民。

女士们，先生们，侨胞们，朋友们：

兰条荐浴，菖花酿酒，天正清和。再过几天，我们即将迎来端午佳节。当前，祖国人民正踔厉奋发，向着实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。让我们始终怀抱赤诚的家国情怀，继往开来、守正创新，积极促进中意交流与文明互鉴，为中意两国友谊谱写更绚丽的篇章！

罗马华侨华人酒吧协会第二届会长团名单：

荣誉顾问：陈正溪、曾步锋、吴建成 周淑芬

法律顾问：北京盈科律所意大利分所徐中亮

形象代表：Elisa Wong

会长：周忠策

荣誉执行会长：叶良

秘书长：林茵如

理事长：李文杰

常务副会长：

梅月娥

倪玲珍

叶小春

徐彤彤

林伟军

潘安武

付煜

黄胜雷

林永

林祥霸

技术顾问：

徐周意（呈帆）

贺电名单：

香港警务处

香港旺角警署

香港警嫂 （微博名字：风中微尘）

中华共和国常驻联合国粮农机构代表处

意大利罗马华侨华人联合总会

意大利华商总会

意大利中国总商会

罗马温州工商会

意大利青田同乡总会

意大利上海总商会

意大利福建总商会

罗马华侨华人妇女联谊会

意大利宋庆龄基金会

意大利南部瑞安同乡会

意大利南部文成同乡会

意大利侨爱慈善协会

意大利华侨华人饮食行业协会

意大利（中国）侨商会

欧洲暨意大利衢州同乡总会

意大利华侨华人青年会

意大利华侨华人妇女企业联合会

意大利中国贸易发展促进会

意大利罗马华侨华人中小企业促进会

意大利中国东北三省华侨华人总商会

意大利（中国）皮革行业协会

罗马蒋氏综合事务所

亚欧企业经济文化交流协会

中意经济文化交流中心

温州市归国华侨联合会

山东省成美文物保护中心

济南市文物保护与收藏协会

济南市音乐家协会

济南中华文化促进会

主办单位：

罗马华侨华人酒吧协会

承办单位：

欧洲时报

佰纳文化传媒

Infinity策划设计工作室

公园前小食铺

协办单位：

意大利风华国乐国际艺术团

Cina in Italia 世界中国出版社

温州广电集团意大利记者站

意大利华人街

意大利华人头条

新华时报

赞助商：

Spinelli

Fralema

Fank2020

Algida

Sancarlo

Royal Moka

Gancia

FBS

公园前小食铺

（广州酒家、银海集团）

美味多

Sushi Jo

海南航空

南方航空

WIBY光伏智能

DC集团

花篮名单：

上海总商会

上海联谊总会

意大利中国贸易发展促进会

意大利青田同乡总会

意大利罗马华侨华人联合总会

意大利福建总商会

意大利中国东北三省华侨华人总商会

意大利华侨华人女企业家协会

意大利华侨华人中小企业促进会

罗马温州工商总会

意大利南部文成同乡总会

意大利中国总商会

意大利华商总会

意大利宋庆龄基金会

意大利亚欧企业经济文化交流协会

意大利华侨华人饮食行业协会

意大利瑞安同乡会

意大利（中国）侨商会

意大利侨爱慈善协会

欧洲暨意大利衢州同乡会

罗马中华语言学校

罗马蒋氏综合事务所

sushi jo 陈仕久

WIBY光伏 戴志广

吴建成

蒋忠南

胡海锋