本周四早晨，在埃松省布雷蒂尼-苏尔-奥尔日发生的事故中，汽车的两名乘客，一名成年人和一名儿童，未受伤。尽管受到震惊，他们被送往医院接受治疗。

图片来自巴黎人报 版权归原作者所有

一辆汽车侧翻在RER C轨道几厘米之外。本周四早晨8点左右，在埃松省布雷蒂尼-苏尔-奥尔日（Brétigny-sur-Orge）的图伊勒里街（chemin de la Tuilerie），一名失控的汽车驾驶员最终将车辆开到了铁路轨道下方。

这辆灰色小型轿车的两名乘客，一名成年人和一名儿童，在事故中未受伤。他们处于震惊状态，但被送往医院接受检查。

列车交通受到干扰
事故发生时正值高峰时间，不可避免地干扰了交通。在进行救援工作期间，交通双向中断，然后逐渐在上午恢复。

尽管罕见，但这种类型的事故在该地区已经发生过多次。去年在埃唐普发生了两起类似事件。第一辆车悬挂在空中，第二辆车则从十米高的地方翻到了车顶上。这次事故中，无驾照的车主受伤。在被救出后，他被送往克雷蒙-比塞特尔医院（Val-de-Marne）治疗股骨骨折和脊椎疼痛。

来源：巴黎人报，翻译：chatgpt