在Dijon（Côte-d’Or 科特迪瓦尔省）的“布朗基楼”外墙，一场有计划的枪击事件造成了一名55岁男子死亡，他很可能是一场与毒品交易有关的报复行动的无辜受害者。以下是这次枪击事件的详细情况。

内容：在周六到周日的半夜，大约在午夜半，一场有计划的枪击事件在“布朗基楼”的外墙上爆发。根据警方获得的证词，一辆红色的标致208轿车上的一个或多个人用“冲锋枪”向一幢楼射击。

警方的一份摘要描述说：“布朗基楼”被认为是当局的“毒品交易点”，“楼房外墙有弹孔，几发子弹穿过人们的窗户，最后进入公寓内部”。事后在现场找到了60多个弹壳。

当警察进入楼房时，几个人，可能是枪击发生时在大厅的年轻人，从楼房后面出现，“就好像他们藏在那里以保护自己”。

随后，警察开始在楼层之间逐户进行走访，与居民取得联系。直到他们得知一名居民被射中身亡。

“一名家庭的父亲在睡梦中被枪击致死”，警方表示。当他们发现这名男子时，他正在他的孩子们的陪伴下躺在床上，“身体中弥漫着鲜血”。据法国检察官奥利维尔·卡拉科奇介绍，这名已故的男子似乎是“一位非常令人惋惜和不幸的受害者，他之所以受害，只是因为他住得离一个‘毒品交易点’很近”。

这名身体状况较差的受害者在服用药物后躺在床上睡觉。枪击发生后不久，他的孩子们冲进他的卧室。他们发现他中了一枪，由于弹丸可能是在弹射过程中反弹，击中了他的背部，一位邻居告诉我们的记者。

这位受害者的23岁女儿对法新社表示：“我和我父亲以及我母亲被一系列的枪声吵醒，然后停顿了一下。然后又响起了，当我们去看我父亲，他躺在床上睡觉，他已经死了。”这位年轻女子补充说，她现年24岁的兄弟也在这个科索沃家庭的公寓里，这个家庭在14年前来到法国。

天一亮，警察就定位到了从车里射击的人驶入的那辆车。这辆红色的208型车在格雷兹市区的一栋楼的地下室的一个车库里被发现，大约在早上5点。警察首先对这辆车进行了“低调监视”，这辆车配备有一块伪造的车牌，然后将其收缴以进行分析。这是可能导致射击者及其潜在同谋身份识别的第一线索。地区警察局已介入调查。

原文来源：巴黎人报，翻译：chatgpt