意大利《华人街》2024年1月6日贝内文托消息:2023年5月,意大利贝内文托市发生了一起针对中国留学生的袭击事件,涉嫌人身伤害并带有“种族仇恨”加重因素的24岁当地男子马科·基亚里罗(Marco Chiariello)遭到逮捕。这起事件不仅引起了当地社区的广泛关注,也引发了对种族歧视行为的强烈谴责。事件发生在5月12日至13日之夜,地点位于贝内文托市中心的Piazza Piano Piano di Corte广场。四名就读于音乐学院的中国留学生遭到一名年轻男子的言语和身体攻击。据调查显示,袭击者在事件中发表了多种具有种族歧视色彩的言论。受害者随后被送往Fatebenefratelli医院接受治疗,经诊断需3天才能康复。
贝内文托市长马斯泰拉(Mastella)以及其他社会各界人士对此事件做出了迅速回应,对中国社区表示支持与团结。市长还特意会见了中国社区的代表,展示了城市对此类事件的零容忍态度。
被告马科·基亚里罗和一名21岁的罗马尼亚出生女子,居住在San Nazzaro,共同面临指控。他们在接受宪兵调查时否认了种族主义动机的参与,并提供了自己的叙述。根据他们的说法,冲突起因于一名东方女性在酒后无故拽了21岁女子的头发。基亚里罗试图介入解决冲突时,三名该女子的同胞在酒精影响下对他进行了攻击,甚至打破了他的眼镜。
该对被告称,冲突在其中一人用意大利语表示“我们喝醉了,就此打住”后结束。两人在周一了解到新闻报道后,意识到事态的严重性,并决定也报案控诉。
贝内文托法院的检察官朱利奥·巴尔巴托(Giulio Barbato)主导的调查显示,通过分析当地摄像头、受害者拍摄的视频以及目击者证词,包括该地区居民的询问,确认了基亚里罗及其女伴的身份。在四名中国学生遭袭后,两人在宪兵到达之前开车离开现场。基于再次犯罪的可能性,应检察官的要求,贝内文托法院法官下令对基亚里罗进行逮捕并实施居家监禁。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考:ntr24.tv/ottopagine.it/gazzettadiavellino.it/网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。