意大利《华人街》（孙玮报道）：2024意大利上海总商会迎新年会1月7日在罗马向阳大酒店举行，罗马各兄弟侨团侨领及代表、意大利上海总商会的侨领及家属、意大利友人出席了活动。

意大利上海总商会秘书长陈渊主持

意大利上海总商会会长陈勇作2023年度会务总结报告

尊敬的各兄弟侨团会长及代表：

尊敬的各位嘉宾及亲友们：

大家晚上好！

自 2023 年成功换届以来，意大利上海总商会新一届会长团一直秉承老一辈的创会宗旨，致力于为广大华人侨胞、上海同乡、旅意华人提供服务。我们在各自的岗位上不懈努力，为此感到自豪。在大使馆领导的关心和指导下，我们有幸进一步促进并加强与各兄弟侨团之间的联系与友谊。本着互相尊重、支持和学习的精神，我们积极参与了各兄弟侨团举办的换届庆典大会、音乐颁奖典礼、中秋佳节聚会等一系列社会活动。这些活动有效地增进了我们的交流与了解，也让我们学到了宝贵的经验，进而提升了我们处理会务的能力！

在九月的中秋和国庆佳节期间，我们有幸参加了由大使馆举办的庆祝中华人民共和国成立74周年的招待会。我们与政界、商界等各界人士一道，为祖国成立74周年而共庆，深感荣幸。同时，我们也特别感谢大使馆领导在一次突发事件中给予的指引和帮助。八月间，我们突然接到一位上海籍同乡在仓库区工作时意外身亡的消息。会长团成员紧急联系了相关人士，召开会议商讨具体事宜，并及时与使馆领导及我会法律顾问取得联系。在使馆的帮助下，我们指引死者远在国内的家属办理公证、委托等一系列手续。面对亲属第一次来到欧洲的困难，我们深知办理手续的不易。因此，从接待、翻译到各项官方事宜的陪同，甚至与使馆人员、殡葬服务机构的沟通直至住宿和基本的日常生活，我们尽力提供了帮助。在各方的努力下，我们成功完成了每一个环节，让死者得以安息，骨灰顺利返回国内。特此代表家属致以特别的感谢，也要特别感谢张虓领事不辞辛苦，专程驱车将所需文件直接送至他们下榻的酒店。这让他们身在海外、在亲人离世的悲痛和无助中感受到了一丝温暖。同时也要感谢我们会内各成员作出的捐赠。

十月期间，我们迎来了上海市统战部部长、上海市民族和宗教事务局局长王珏一行代表团到罗马考察访问。我们以热情、友好的态度顺利完成了接待工作，让家乡人民感受到了在异国他乡来自同乡会的民族情感，受到了广泛好评。另外，意大利上海总商会终身名誉会长徐银荷女士于9月末前往北京参加了祝贺中华人民共和国成立74周年的招待会及钓鱼台晚宴。随后，她马不停蹄地回到上海参加了上海市委举办的国庆招待会并听取了上海市长龚正同志的政府报告。她为上海总商会及海内外侨联工作架起了一座桥梁。我们深知上海作为我国一线特大城市的地位，***总书记最近在上海考察时曾提到：“万里长江如同一条巨龙飞向浩瀚大海，上海恰似高昂的龙头，以腾空之势不可阻挡的奋勇向前。”这既是上海地理位置的形象描述，也是其经济地位的生动写照。身在海外的我们肩负着这样一座国际化大都市的形象，我们必将在即将到来的 2024 年，继往开来、砥砺前行，努力做好各项会务工作，让意大利上海总商会更上一层楼。

最后，祝愿各位在即将到来的2024龙年行大运，好事连连、幸福安康！

再次感谢大家！

意大利上海总商会相助耿志煜事件相助过程报告

意大利上海总商会于2023年8月期间突然收到一则消息指一位上海籍同乡在罗马仓库区工作时意外身亡！由于死者耿志煜并无直系亲属在意故我会长团紧急联系了相关人士，于内部召开会议商讨具体事项并第一时间与使馆领导取得联系，咨询我会法律顾问，在使馆的关心与帮助下联系到死者远在国内的家属经商量确认后将由死者女儿和女婿出国办理身后事，指引她们去办理公证、认证、委托等一系列材料，直至办妥一切手续最终取得签证于10月24日抵达罗马。我会第一时间做好接待工作，在得知她们是第一次来到欧洲时我们已经深感将在办理各项手续时困难重重所面临的问题一定不易解决，故我会秘书长牺牲了大量私人时间陪同她们处理各项官方事宜包括带她们去大使馆与使馆人员沟通，与律师的交流，并为她们在意期间的住宿与基本日常生活所需都做出了最大程度的相助。陈勇会长为她们联系了殡葬服务公司并亲自驱车带她们前往商谈，最终在各个相关人士的努力与协助之下顺利、圆满的完成了所有环节！期间我会长团多位成员还对死者耿志煜家属进行了捐赠（附捐赠名单及金额）。

我们中国人自古以来死者为大，能让死者安息、骨灰重返故土是我们想要看到的，如今已不负重任，死者骨灰已顺利到达国内！

意大利上海总商会对耿志煜家属捐赠名单及金额：

会长：陈勇 €200

终身名誉会长：徐银荷 €200

秘书长：陈渊 €200

理事长：陈新 €200

荣誉会长：徐银萍 €200

日常顾问：周超华 €200

日常顾问：朱玉华 €100

法律顾问：VITO TOIANO律师 €200

截止于31.10.2023若有其余捐赠者则于此增加姓名及金额，所收款项由本会秘书长陈渊先生统一负责！

意大利上海总商会终身名誉会长徐银荷则感谢兄弟侨团的莅临，希望大家一如既往支持意大利上海总商会，意大利上海总商会自换届以来带给大家一个全新的面貌，新的形象，意大利上海总商会将会越来越有活力。

意大利上海总商会执行会长蒋意荃则介绍了自己出席“达沃斯””旧金山“峰会及其他国际活动的经验，并祝大家新春愉快。

意大利上海总商会日常顾问朱玉华也作了发言。

在迎新年会上还举行了抽奖活动