意大利《华人街》（孙玮报道）：近日，农历甲辰龙年新春佳节成为全球中国文化的盛事。今年也是农历新年首次登上联合国节庆日历，标志着“中国红”背后的中国文化正在以更加丰富、多元的样貌走出国门，走向世界，让全球各地对中国传统文化有更深的认识和了解。
春节是中国最重要的传统节日，随着春节庆祝活动被华侨华人传播到海外，也给世界各地的人们带来了喜悦、希望和祝福的节日氛围，受到各国人民的欢迎。 2月18日，由意大利华侨华人青年会、意大利-中国贸易发展促进会、意大利侨爱慈善协会、欧洲衢州同乡总会主办，罗马各兄弟侨团协办的2024年罗马“龙年游园会”在罗马维多利亚公园举行，中国驻意大使馆郑璇代办、过琳公参、张婵主任、罗马议会议长Svetlana Celli女士以及罗马市政府代表、罗马各兄弟侨团的侨领、罗马市民近万人参与罗马“龙年游园会”，在现场还有中国风味的各种小吃、中国文化展现吸引了众多的当地民众，活动现场人涌动。
意大利华侨华人青年会会长徐磊代表罗马侨界致词：兔驾祥云辞旧岁，龙跃乾坤迎新春。今天，我们在这里隆重举行2024年罗马“龙年游园会”，共度新春佳节，同贺新春盛典。首先，我谨代表联合主办此次活动的意大利华侨华人青年会、意大利-中国贸易发展促进会、意大利侨爱慈善协会、欧洲衢州同乡总会，以及罗马其他兄弟侨团，对中国驻意大利使馆郑璇代办、过琳公参、张婵主任、罗马首都议会议长Svetlana Celli女士以及市政府代表等各位领导和嘉宾的莅临表示热烈的欢迎，感谢使馆领导的精心指导和罗马市政府的大力支持；同时向参加今天游园会的广大侨胞和罗马市民致以新年的祝福！ 春节是我们中华民族最隆重的节日，不仅承载着家庭团聚的温情，更是中华文化的重要象征。而游园会则是一种历史悠久、寓意丰富的庆祝方式。生活在海外的侨胞每年春节期间都要举办隆重的欢庆活动，在全体中华儿女的共同努力下，春节民俗文化已经传播到近200个国家和地区，成为全球性的文化盛事，让各国人民都感受到了中国文化的博大精深。去年12月22日，第78届联合国大会更是将农历新年确定为联合国假日，这标志着春节正在不断地走向世界。 一直以 来，中国人都深信自己是龙的传人，而今年恰好是农历龙年，这对于所有中国人来说有着更加特殊的意义。今年的罗马“春节游园会”精心准备了舞龙舞狮、文艺表演、地道美食、中意歌曲等等精彩的节目，借助罗马这座具有西方文明代表的世界历史文化名城，与意大利友人一起庆祝春节，让中华文化与多元文化交相辉映，不同种族的文明和谐共处、相互成就、携手同行，以文明交流互鉴的方式推动构建人类命运共同体的进程。 罗马“春节游园会”至今已经举办五届，其影响力和传播力都在不断提升，这与使馆领导的高度重视和亲自指导、协调是分不开的。我们还要感谢搭建摊位的赞助商们，有你们的热情参与，才有了在罗马展示中华文化海外传播的大舞台，才使意大利首都人民有机会在家门口亲近博大精深的中华传统文化。同时也要向共同承办游园会的罗马其它侨团和演职员表示衷心的感谢！让我们同心合力，把今年的罗马“春节游园会”办的更加红火，更加热闹，为弘扬中华传统文化，讲好中国故事作出我们应有的贡献。 今天，许多意大利朋友与我们一同庆祝春节。让我们借此机会，以春节之名，祝愿我们的“第二故乡”意大利，在全球化进程中持续繁荣发展，中意友谊长存！同时，祝愿罗马这座世界历史文化名城继续为人类文明交流互鉴做出新的贡献！ 最后，再次感谢并欢迎大家参加2024年罗马“春节游园会”，祝“游园会”圆满成功，祝愿侨胞们和意大利朋友身体健康，家庭幸福，事业发达！谢谢大家！
中国驻意大使馆郑璇代办发表新春贺词： 兔辞旧岁去，龙伴新春来！ 值此龙年新春到来之际，很高兴和大家欢聚在罗马维多里奥公园，共同庆祝中国农历新年！我谨代表中国驻意大利使馆全体同仁，向广大旅意侨胞及长期以来关心支持中意关系发展的朋友们拜年，祝大家新的一年吉祥如意、万事兴隆（龙）！ 春节是中国最古老、最重要的传统节日。2023年12月，联合国通过决议将春节作为联合国假日。我高兴地看到现场有不少意大利朋友，春节越来越成为意民众了解中国文化的一个窗口和文明交流的一座桥梁。 罗马是一座具有悠久历史的永恒之城，在人类文明史册上留下了灿烂篇章。罗马市政府长期以来为华侨华人在当地安居兴业提供了协助和支持。借此机会，我衷心感谢罗马市政府为此次春节游园会提供的宝贵支持，热烈欢迎切利市议长出席今天的活动，我谨对所有参与筹备此次游园会的罗马各侨团致以衷心的感谢。 侨胞们，朋友们， 回首2023，意义非凡。 这一年，在以***同志为核心的党中央坚强领导下，十四亿中国人民团结奋斗，高质量发展扎实推进，高水平开放持续扩大。这一年，中意全面重启各领域交往，高层交往密切，经贸合作持续推进，人文互动精彩纷呈，两国关系持续走深走实。 展望2024，憧憬满怀。 2024年是中华人民共和国成立75周年，也是全面推进中国式现代化的关键一年。中国将继续高举人类命运共同体的旗帜，打开大门分享发展机遇，张开双臂迎接全球朋友，不断为世界注入宝贵的稳定性和正能量。新的一年，中意关系将迎来全面战略伙伴关系建立20周年和马可·波罗逝世700周年。相信站在新的历史起点，中意全面战略伙伴关系必将实现更大发展，造福两国人民。 侨胞们， 回首过往，华夏大地经历的每一个重大时刻，都离不开海外儿女的热情支持和积极参与。多年来，你们扎根当地、拼搏奋斗，在实现自己人生梦想的同时，为意经济社会发展和祖（籍）国改革开放发展作出了重要贡献，更为中意友谊发挥着独特的桥梁作用。我为你们点赞！希望你们继续做中华文化的优秀传承者、海外中国形象的坚定塑造者、构建人类命运共同体的积极推动者，为增进两国民间友好往来贡献力量！驻意大利使馆永远做侨胞们最坚强的后盾和最温暖的港湾。 亲爱的意大利朋友们！中意两国关系的发展离不开你们的关心和支持。自去年12月起，中国对意大利试行免签政策，欢迎你们到中国走走 看看，亲身见证一个真实、立体、全面的中国。 预祝本次春节游园会圆满成功，再次祝大家龙年大吉，阖家幸福！ 谢谢大家！
罗马议会议长切利市发言：她祝贺华人朋友们龙年快乐。她说，罗马是一个开放包容的城市，欢迎各国的文化在此展示，互相交融。
游园活动由意大利-中国贸易发展促进会会长朱玉华 翻译员：Livio主持 在游园会上，来自中文学校学生们的表演、罗马妇女会的腰鼓队、青田鱼灯、舞狮舞龙纷纷亮相，观众举起手机留下这美好记忆。文化是沟通民心、深化了解、增进友谊的桥梁和纽带，罗马新春游园会让当地民众近距离感受中国春节文化习俗，已成为当地知名的春节庆祝活动。
|
管理COOKIES
