意大利《华人街》编译消息:瑞士以其壮丽的山脉、冬季滑雪胜地、粒子物理学研究以及未受污染的自然环境而闻名。然而,这个国家的居民却隐藏着一个鲜为人知的秘密。
瑞士人对其城市景观和全年可供游览的原始山脉感到非常自豪,但他们也非常抵触那些在他们眼中可能会严重破坏形象的“新事物”。 这一点在“塑料单体椅事件”中得到了充分体现。这种聚丙烯制成的花园椅在意大利和世界许多地方都能见到。这些颜色鲜艳的椅子——白色、绿色、红色、蓝色甚至橙色——不仅易于搬运,而且价格低廉,使用方便。然而,由于它们由污染性材料制成,且不符合瑞士建筑的传统美学标准,这些椅子曾在瑞士被宣布为非法物品。 尤其是在巴塞尔市,从2008年至2017年,拥有塑料椅的酒店和餐馆会被罚款,理由是环境美化问题。讽刺的是,正是在这段时间,塑料椅成为了一种文化象征。位于瑞士边境的德国维特拉设计博物馆将其选为“消费艺术品”的代表。这对瑞士的行政当局来说是一个打击,最终他们在意识到这一禁令在国际上显得不公平后,取消了对塑料椅的禁令。 事实上,设计一个物品的过程常常难以被购买者或管理者理解,正如其他一些著名案例所证明的那样。例如,在亚马逊上,带Lightning连接器的Apple EarPods耳机就是当今最畅销的产品之一。(作者:Aurelio Sanguinetti) |