意大利《华人街》编译消息:米兰大教堂顶部的圣母像,是这座城市无可争议的象征之一。她被亲切地称为“我的美丽圣母”(华人习惯称呼“金人”)。然而,如果你仔细观察她,会发现她的右手边有一件奇特的物品——一柄戟。这不禁让人好奇:为什么圣母像会手持戟?这有什么特别的含义吗?
自近250年前的1774年起,这尊镀金铜像就一直守护着米兰的大教堂广场及整座城市。高达4米多(确切地说是415厘米)的圣母像,由6750片金叶组成,已成为米兰的标志性图腾。她似乎把保护城市的使命视为己任,以至于手边总是带着一柄戟。
事实上,圣母像手中的这柄戟有着非常实用的作用——它其实是一个伪装成戟的避雷针。现存的这根避雷针是1967年在一次猛烈的暴风雨后安装的,用来保护圣母像免受雷电侵袭。
尽管如此,戟在圣母像中的出现是否还有其他象征意义仍然不甚明了。在传统的宗教图像中,圣母从未被描绘成手持戟的形象。然而,从纹章学的角度来看,戟象征着忠诚的守卫者,因此,从这个意义上说,戟非常适合用来代表米兰的圣母像。
这尊守护米兰的圣母像,既具有历史意义,又充满了象征性。她手中的戟不仅是一种实际保护措施,也象征了她对这座城市的忠诚守护。无论是实用还是象征意义,这柄戟都为圣母像增添了一层神秘色彩。(异域 编译;图源:
@photophonico IG)