法国政府计划未来几年大规模投资监狱建设。司法部长热拉尔德·达尔马宁（Gérald Darmanin）本周一晚宣布，这笔投资将部分由囚犯自己“买单”。他表示：“我要恢复已经在2003年暂停的监禁费用制度，囚犯应当为其监禁支出作出贡献。”




在TF1电视台接受采访时，达尔马宁将这一费用比作“住院费用”，称囚犯支付监禁费用合情合理。与此同时，他在社交媒体X（原推特）上向狱警发文称：“这笔资金将直接用于改善你们的工作条件。”

司法部长还透露，他将在数日内公布新建监狱的选址，以缓解法国监狱长期存在的人满为患问题。

根据法国审计法院2023年的一份报告，法国每名囚犯每天的平均支出为105欧元（约合820元人民币），但由于过度拥挤，实际开支被压低。目前法国每天用于监狱运营的开销高达1000万欧元（约合7800万元人民币）。

达尔马宁强调，这项收费制度只是让囚犯“适当参与”支出，而非将全部监狱费用——高达每年40亿欧元（约合312亿元人民币）——都转嫁给囚犯。他还补充说：“囚犯应该在监狱中劳动，并向受害人支付赔偿。”

目前，法国议会已有两位议员——埃里克·波杰（Éric Pauget）和克里斯托夫·纳格朗（Christophe Naegelen）——就此提交了相关法案。他们指出，类似制度在丹麦和荷兰等欧洲国家已实施多年，并取得了良好效果，有助于提升囚犯的责任意识，同时加快翻新破旧监狱设施。

根据议员的估算，该制度每年可为政府筹集约8000万欧元（约合6.2亿元人民币），相当于每年新增一座可容纳250人的监狱。提案内容指出，将从囚犯的狱中工资、其他收入，甚至已被查封的财产中扣取这部分“贡献金”。

此外，达尔马宁还宣布，将原本只针对高级别监狱实施的“狱警身份匿名保护措施”扩大至所有狱警。这一决定是在近期狱警遭受一系列有组织恐吓行动后作出的，包括车辆纵火、烟花炮击监狱，甚至使用卡拉什尼科夫突击步枪的袭击。此次威胁行动据称是由一个名为“法国囚犯防卫组织（DDPF）”的神秘团体所为。为应对这一危机，法国警方已在全国范围内逮捕或从牢房中带走了25名嫌疑人。



来源：Le Parisien       编译：ChatGPT