此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1441|回复: 4

[意大利] 车辆使用 3

[复制链接]
发表于 2012-10-22 17:08:24 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
高速公路行驶(circolazione in autostrada)
corsia di accelerazione 加速道
corsia di decelarezione减速道
marcia normale 引入道
solo sorpasso专用超车道

sosta di emergenza 紧急车道(用于紧急停车)
高速禁止(in outostrada e vietato)
trainare veicole(che non siano rimorchi)con veicoli non adibiti al traino di
soccorso(在高速上不可以牵引任何抛锚的车)
invietire il senso dimarcia e attravesare lo spartitraffico(anchie in presenza
di varchi)(不可以掉头/越过分道设施)
affiancarsi ad altro veicolo nella stessa corsia(并排在同一个车道上超车)
vietato concededere passaggi a persone(禁止给任何人搭车)
nelle aree di servizio max sosta di 24 ore(服务区内不可以超过24小时停车)v
puo inverite il senso di marcia in casi di particolare emergenza f
veicoli di soccorso autorizzati trainare(有证明的拖车)
trainare solo se veicolo e autorizzato v
file parallele并排行驶
avaria抛锚
要是在句子里发现这些词:vietato 对的puo,puo cedile是错的

obbligatorio uso di anabbagliante近光灯(anche di giorno) v
la circolazione di veicoli le ai condizioni条件 di uso equi paggiamenrito e
gommatura possono costituire是percolo过滤 per la circolazione(刹车)

vietata la circolazione di veicoli con carico di sordi nato e non solidamente
assicurato o sporgerte oltre i lirniti consentiti(不正确的装载货物的车辆)
veicolo con carico di sordinato e nonsolidamente assicurato o sporgente oltre
i limite consentiti
v
ingorgo 交通拥挤 500 metridallo svincolio可以出紧急车道出来 v
e vietata la circolazione di autovetture che non sono in gradodi sviluppare per
costruzione lavelocita inpiano di al meno 80 km/h(最高速度只可以有80的,
低于80公里每一小时的车不可以上高速)  
v
DIVIETO(54-85)
divieto di transito禁止通行 senso vietato 禁止进入(方向) divieto di sorpasso 禁止超车
60)divieto di sorpasso per veicoli di massa重 apieno oltre超过 3.5 tonnellate吨
57)distaziamento安全距离 minimo至少 obbiligatorio必须 (保持70米包括MOTO)
58)limite massimo di velocita 80(车速不可以超出80)
59)divieto di segnalazioni a custiche(不可以按喇叭)
61)transito vietato ai veicoli a trazione animale(兽力车)(动物+轮的不可以进去)
62)divieto di transito ai pedoni(没时间限制的,禁止行人进入)
63)divieto di transito alle biciclette(禁止自行车进入)
64)divieto di transito ai motocicli(除2轮的MOTO车,其他的都可以进
65)divieto di transito ai viecole a braccia(禁止手拖车进去)
66)divieto di transito ai tutti gli autuveicoli(禁止机动车辆,指有3.4轮的)
67)divieto di transito agli atobus(禁止所有的公共汽车)scuolabus(学校公车)
68)divieto di transito ai veicolo merci di massa a pieno carico superiore a 3.5t
(卡车+挂车的任何装货的,都不可以进,68和60很相进)
69)divieto di transito ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 6.5t
70)divieto di transito a tutti vietato ai veicoli trainanti un rimorchio(挂车
71)divieto di transito agli macchine agricole(农用车)
72)divieto di transito ai veicoli che trasportano merci pericolose
    (运输危险物品的货车不可以进)
73)divieto di transito ai veicoli che trasportano merci esplosvi prodotto esplosivi
   (易爆) prodotti facilmente(易) infiammabili(燃)
74)divieto di transito ai veicoli che trasportano merci contaminare l’acqua
    (有易燃的物品不可以进入)
75)divieto di transito larghezza(宽)2.3(不可以进)
76)divieto di transito altezza (高)3.5(不可以进)
77)divieto di transito lunghezza(长)10米(不可以进)
78)divieto di transito massa superiore 7t (重超出7吨的都不可以进)
79)divieto di transito asse(轴)6.5t(不可以进)

评分

参与人数 2经验 +2 铜币 +8 收起 理由
意国小强 + 1 + 3 感谢分享^_^
ˇ⊙遺々忘♀ + 1 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-10-22 17:47:56 | 看全部
沙发:lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-22 17:50:47 来自手机 | 看全部
谢谢分享'辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-10-24 22:49:20 | 看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-25 17:28:20 | 看全部
lin14589077 发表于 2012-10-24 23:49
地板。说点法语 一也许会懂点哦, 。。。
现在的找 翻译了。 。

法国和意大利的不一样的,你要法国的找法国的人,别弄错了,不然你要骂我拉,我就冤枉拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-1-19 00:09 , Processed in 0.101792 second(s), Total 10, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES