和韵天歌闪亮巴黎，《道德经》倾倒法国观众

华人街周报 · 发表于 2012-11-1 21:29:40

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本报讯 2012年10月31日，“和韵天歌——感悟《道德经》咏诵会”在联合国教科文组织巴黎总部举行，来自中国的多名艺术家通过咏诵、演唱、舞蹈和书法绘画等艺术形式，为数百中法观众阐释老子《道德经》的内蕴精华及东方哲学。
　　老子的《道德经》涉及自然、社会、政治、经济、军事、宗教、人生等各方面，可谓中国国学的根基和脊梁，是中华传统文化的经典，其中谦下不争、反战尚和等观念对于当今构建和谐社会、共建和谐世界具有重要启示。
当日的咏诵会以中文配英法文字幕的形式进行，演出风格空灵深邃，悠远旷达，所呈现的《道法自然》《上善若水》《祸福相倚》《以柔克刚》《和谐美》等章节和理念引起在座观众的极大兴趣，座无虚席，掌声添彩。
　　本次《道德经》咏诵会由中国艺术研究院和中国常驻联合国教科文组织代表团主办，是中国文联组织的中华经典系列咏诵活动的重头戏之一。中华经典系列咏诵活动自2008年启动至今，已推出《诗经》《孙子兵法》《论语》等咏诵会，借助全新手法演绎中华经典文化，让古老的东方思想展现其当代价值。

中国驻法使馆刘豫锡公参和朱小玉公参等与法国观众共同观赏《道德经》咏诵会。

在场法国观众反响热烈。

中国主持人瞿弦和（左）与能说一口流利中文的法国主持人金小鱼。

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 00:29:36

百度了下原来还真的有法文版的道德经哇塞牛

Junejuin · 发表于 2012-11-2 00:32:19

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 00:29
百度了下原来还真的有法文版的道德经哇塞牛

哈哈我以前一个男盆有曾经告诉我说他有在看书学习中国文化然后掏出一本书就是法文版的这个

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 00:42:05

Junejuin 发表于 2012-11-2 00:32
哈哈我以前一个男盆有曾经告诉我说他有在看书学习中国文化然后掏出一本书就是法文版的这个
...

放着你这尊百科书不看居然还敢看其它书籍嘿嘿明白为什么是以前咯 )@N]TSW$~2]K0{~8`8QGYGA.jpg

不过这些古典文集还真的能熏陶一个人的精神品格和情操

Junejuin · 发表于 2012-11-2 00:43:50

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 00:42
放着你这尊百科书不看居然还敢看其它书籍嘿嘿明白为什么是以前咯

东山人 · 发表于 2012-11-2 12:51:14

都是名角，那个金发主持人好像是湖南台小鱼儿

如意浮云 · 发表于 2012-11-2 21:00:44

看见韵就头晕，还好不是那个神韵

棋苑书生 · 发表于 2012-11-2 21:07:16

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 00:29
百度了下原来还真的有法文版的道德经哇塞牛

http://www.amazon.fr/Tao-t%C3%B6-king-Lao-tseu/dp/2070423174/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351886768&sr=8-1

1,9欧。免邮。

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 21:22:11

棋苑书生发表于 2012-11-2 21:07
http://www.amazon.fr/Tao-t%C3%B6-king-Lao-tseu/dp/2070423174/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1351886768&sr= ...

百度上面免费看呵呵个人觉得法文版及不上原版的万一啊我看还是那种懂点中文的老外才会真正领会其中的奥妙嘿嘿

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 21:23:23

如意浮云发表于 2012-11-2 21:00
看见韵就头晕，还好不是那个神韵

岂有此理你把华人街报看成什么了;P

棋苑书生 · 发表于 2012-11-2 21:28:04

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 21:22
百度上面免费看呵呵个人觉得法文版及不上原版的万一啊我看还是那种懂点中文的老外才会真正领会其中的 ...

看书最好都是要看原版的。

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 21:55:41

棋苑书生发表于 2012-11-2 21:28
看书最好都是要看原版的。

恩同感特别是对这些古典著作来说不仅要看原版更加要了解作者当时所处的历史背景个人背景等客观因素呵呵

个人倒是非常推崇道德经的书生如果没读过有时间不妨去看下呵呵

棋苑书生 · 发表于 2012-11-2 21:58:49

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 21:55
恩同感特别是对这些古典著作来说不仅要看原版更加要了解作者当时所处的历史背景个人背景等客观因素 ...

当然有读过。这种书就是要家里随时有一本，有时间就拿出来翻几页的。

传说中的圣斗士 · 发表于 2012-11-2 22:05:14

棋苑书生发表于 2012-11-2 21:58
当然有读过。这种书就是要家里随时有一本，有时间就拿出来翻几页的。

哈哈说得好看来真是个读书人那你还有什么推荐的没当然了得是中国的古籍 :handshake

棋苑书生 · 发表于 2012-11-2 22:13:09

本帖最后由棋苑书生于 2012-11-2 22:16 编辑

传说中的圣斗士发表于 2012-11-2 22:05
哈哈说得好看来真是个读书人那你还有什么推荐的没当然了得是中国的古籍 ...

那也得看个人兴趣。本人喜欢看史书和有关考古的书籍，中华书局出的书我大部分都感兴趣，24史我还没全凑齐。当然古代小说如儒林外史、3言2拍也很喜欢。

对对古文不怎么熟悉的，可以先看古文观止。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 和韵天歌闪亮巴黎，《道德经》倾倒法国观众

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP