Mademoiselle 小姐再也不回来

乘凉树 · 发表于 2012-12-28 16:09:01

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

最高行政院（ Conseil d'Etat ）拒绝“自由小姐”协会要求，维持今年2月总理通函决定，即在行政文件上取消Mademoiselle一栏，只有 Madame。该决定认为，在行政文件上要女性选择是夫人还是小姐，就是要当事人透露是否已婚，属于侵犯隐私。男子统一都是Monsieur，这是男女不平等。

scarlett · 发表于 2012-12-28 16:10:04

其实我很喜欢mademoiselle这个单词的
发音很好听

AIM · 发表于 2012-12-28 16:16:34

madame 这是我在法国说的最好的一个档次

甜甜甜 · 发表于 2012-12-28 16:16:58

大部分人还是愿意被称作mademoiselle的吧哈哈~尤其是老太太~听了之后乐开花啊~

依恋、小屋 · 发表于 2012-12-28 16:18:37

怪不得今年填写参加考试的单子上只有2个选择我们还以为是表格有问题呢

feiyu8898 · 发表于 2012-12-28 16:52:53

madame在古代是对妇女的尊称...只有贵族才可以称madame.

小科抖妈妈 · 发表于 2012-12-28 17:17:46

MADAME:lol:lol:lol

祈望 · 发表于 2012-12-28 21:51:03

还是小姐好听 mademoiseiie,mademoiselle

专门发广告 · 发表于 2012-12-28 22:00:37

为什么不同意mademoiselle呢？

拉拉LISU · 发表于 2012-12-28 22:15:57

甜甜甜发表于 2012-12-28 16:16
大部分人还是愿意被称作mademoiselle的吧哈哈~尤其是老太太~听了之后乐开花啊~ ...

呵呵是啊

camille0705 · 发表于 2012-12-28 22:36:21

有的老太太不愿意你叫她mademoiselle , 因为她觉得是在暗中说她没嫁出去。她喜欢别人叫她madame ，就掩饰了她这个缺陷

小白眼 · 发表于 2012-12-28 22:50:24

在中国女人呌小姐你被骂到狗血淋头，只能呌靚女，服未

吉羽 · 发表于 2012-12-28 23:09:11

老外也这么在乎嫁不嫁啊。

﹏娃 · 发表于 2012-12-28 23:14:26

camille0705 发表于 2012-12-28 22:36
有的老太太不愿意你叫她mademoiselle , 因为她觉得是在暗中说她没嫁出去。她喜欢别人叫她madame ，就掩饰了 ...

但又有些老太太你叫她madame，她却反过来说，请叫我mademoiselle，因为我未婚。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] Mademoiselle 小姐再也不回来

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP