padova的街友出来爆料了。。。。。

紫气东来呀

听老外说报纸上登了在padova有一个华人男子把他女朋友捅了好几刀，现在那女孩生命垂危，什么情况啊？

李凤凰

真的假的啊

默子涙

额。。

世界乱了。。。

闲人闲语新空气

http://nuovavenezia.gelocal.it/cronaca/2013/01/09/news/cinese-accoltellata-a-mestre-1.6320908

Cinese accoltellata a MestreDrammatica aggressione in un condominio di via Calabria dopo una lite tra connazionali. Aggressore arrestato.

MESTRE. Accoltellamento martedì sera in via Calabria, al civico 22. Un cittadino cinese ospite di una connazionale, per motivi ancora in via di accertamento, ha aggredito la donna a pugni e con un coltello, ferendola in più punti alla testa e al corpo.

La giovane donna è stata ricoverata all’ospedale dell’Angelo dove dopo una notte di osservazione ha fatto rientro a casa. L’uomo è stato arrestato con l’accusa di lesioni gravi.

Indagini sono in corso da parte della polizia.

紫气东来呀

闲人闲语新空气 发表于 2013-1-10 13:40
Cinese accoltellata a MestreDrammatica aggressione in un condominio di via Calabria dopo una lite t ...

老大，翻译出来啦！！！！！！

闲人闲语新空气

害人精 发表于 2013-1-10 13:44
老大，翻译出来啦！！！！！！

姐,有劳妳了:lol:lol

末代华侨

MESTRE

前几天刚刚中国人出大事的城市
潘氏

院长

害人精 发表于 2013-1-10 13:44
老大，翻译出来啦！！！！！！

一个煞笔去别人那做客然后吵起来，拿刀伤了一女的

紫气东来呀

闲人闲语新空气 发表于 2013-1-10 13:46
姐,有劳妳了

我的主题就是我知道的全部内容了，意大利啊诺，诺尔噶比斯科尼暗地

神行天下

继续关注

末代华侨

小K 发表于 2013-1-10 13:48
一个煞笔去别人那做客然后吵起来，拿刀伤了一女的

那边是你的老巢，感谢分享

紫气东来呀

小K 发表于 2013-1-10 13:48
一个煞笔去别人那做客然后吵起来，拿刀伤了一女的

你的翻译太给力了，看着怎么比我知道的还少:dizzy:

紫气东来呀

末代华侨 发表于 2013-1-10 13:49

他在treviso，虽然近，也不算是他的老巢啊，不过。。。。。。好像也有那么点道理，小k那边的朋友估计也多:lol

闲人闲语新空气

害人精 发表于 2013-1-10 13:48
我的主题就是我知道的全部内容了，意大利啊诺，诺尔噶比斯科尼暗地

诺尔 噶比斯 科 尼暗地:curse::curse:

院长

害人精 发表于 2013-1-10 13:49
你的翻译太给力了，看着怎么比我知道的还少

我已经离开那边大半年了，所以消息不灵通了