本帖最后由 末代华侨 于 2013-4-2 17:25 编辑
Rompe la vetrina di un bar per rubare ma viene sorpreso dalla polizia. Era stato già arrestato un mese fa.
Ha cercato di rubare in un bar di via del Seminario, dopo aver infranto al vetrina con un tombino. Ma, per sua sfortuna, proprio ieri sera era in corso in quella zona un servizio straordinario di controllo del territorio da parte della polizia. Così, nel giro di poche, le pattuglie delle Volanti e del Reparto prevenzione crimine sono intervenute, riuscendo a bloccare il ladro: si tratta di un 19enne di nazionalità algerina, clandestino e con numerosi precedenti di polizia. E’ lo stesso giovane che il 27 febbraio fu arrestato sempre dalla polizia mentre cercava di scassinare il chiosco bar di piazza Mercatale. Tornato in libertà, evidentemente si è subito rimesso al lavoro.
Ieri sera, poco dopo le 23.30, aveva preso un tombino in via Orti del Lupo e poi, dopo aver forzato la saracinesca del bar, gestito da un cittadino cinese, ne aveva infranto la vetrata. E’ stato nuovamente arrestato per tentato furto aggravato. 普拉托消息:3月29号晚23点30多一点,一名19岁阿尔及利亚非法移民,在VIA DEL SEMINARIO撬开金属帘门后用VIA ORTI DEL LUPO路上的下水道盖砸破一家华人开的酒吧玻璃准备偷盗时,被在这一区巡逻的警察撞个正着,在快速警察支队与预防罪恶调查组的支援下拦住了此名嫌疑人。经调查发现该名非法移民在一个月前的2月27号因准备撬开一家位于PIAZZA MERCATALE的酒吧偷盗时被捕,重获自由后可能马上重操旧业了。所以此人已被重新因盗窃而被捕。 至此,希望各位开酒吧的街友多加小心,锁好门窗,最好保上保险和保安巡查,避免因小失大。
|