法国“清明节”菊花飘香

江心屿@

清明时节，中国人要对自己故去的亲人进行祭祀活动，而在法国这个信奉天主教的国家，人们也大体有着同样的习俗。北京《光明日报》4月2日发表该报驻巴黎记者姚立对法国丧葬习俗的观察，全文如下：

每年的11月2日人们祭奠先人，带上一束束菊花，到陵园表达对亲人的哀思，这天相当于中国的清明节。

在法国生活过的人大都会有这样的体会，即这里的墓地陵园无处不在，与活着的人们相邻相伴。城市的陵园以区域划分，乡村则以村为单位，各村有各村的陵园。就是在十分偏远的山村，陵园也是绝对不可或缺的基础设施之一，折射出法国文化对逝者的尊重。这里墓地的选择十分讲究，园林化程度很高，规划长远，管理严格。一些陵园甚至成为旅游者的参观之地，如巴黎的拉雪兹公墓。这不仅因为那里长眠着众多名人，也因为那千姿百态、制作精良的墓碑及其背后的文化习俗。参观法国的陵园墓地，可以从更深的层面了解这个国家人们对生死的态度。

法国的丧葬习俗同大部分信奉天主教的国家相似，以土葬和火葬为主。一般取决于逝者生前的意愿或家庭的传统。法国的殡葬服务十分周到，大多提供“一条龙”服务，从棺木、搬运到入葬，均有专人负责。灵车行驶在路上，也常得到其他车辆的尊重与让路。

法国的丧葬习俗基本上属宗教式的丧葬礼仪，葬礼与结婚一样，通常在教堂举行。记者曾参加过朋友父亲的葬礼。仪式这天，亲朋好友如约而至，聚集在教堂。仪式由牧师主持，发言的是朋友的长子，一个尚在读书的青年。作为家庭的代表，孩子回忆了祖父的一生，其中充满了家人对逝者的敬意与哀思。场面肃穆，人们的表情凝重。但整个过程中，无人大声哭泣。

肃穆可以说是法国丧葬过程的一个极大特点。就是在墓地，棺木下葬之际，人们也都保持着一贯的肃穆，无人嚎啕大哭。每人抓把脚边的松土，扔于棺木之上，象征着对死者的哀思。这或许是出于宗教信仰的缘故。在天主教看来，一个人去世后，是去了另一个更为快乐的天堂世界，因此，人们对他的最好祝福就是期盼逝者在另一个世界开始新的人生，而不是通过大声哭泣打扰逝者的安宁。

当然，也有的家庭不选择宗教丧葬方式，仪式自然也不到教堂，而是选择殡仪馆提供的处所，与亲人做最后的告别。大家默默拉手，互相安慰，而后送亲人到墓地下葬。

清明这天，法国人经常是全家出动，到附近的陵园给亲人送上一束菊花。因而，每年这时的菊花生意便十分红火，花店及早就准备了充足的菊花，供人们选择。这时的各处陵园里常常是鲜花处处，争相斗艳，陵园呈现的不仅是对故人的哀思之情，也从一个侧面反映了这里人们对生活的热爱。毕竟，在丧葬后面不仅有哀痛，更有生者对死者的祝福。

红糖水

谢谢分享，清明节