街上一篇文章上了法广中文台 “温州人在法国的经济模式”

两只耳朵

第二代温州移民介绍温州人在法国成功发展的背后

作者 阿曼亭
温州人大规模来法国是从上世纪80年代开始的，在温州人之中，从70年代就过来的寥寥无几，在那段时间，温州人主要居住在巴黎的3区。90年代是温州人在法国的发展和膨胀期。2000年以来，温州人又开始在巴黎美丽城Belleville、圣马丁大道Saint Martin以及巴黎北郊近郊的奥拜维利耶Aubervilliers繁荣发展。

在大约5个月前的法中交往节目中，我们曾经介绍过一名中国学者有关温州人在法国成功立足的看法和分析，在本次节目中，向大家介绍的则是一位温州第二代移民对温州人在法国成功立足和发展的描述。这篇文章原本刊载于法国的华人街网站，遗憾的是，作者却没有留下姓名，也许是记者疏忽，没有找到，如果是这样，敬请原谅。

这篇文章题名“温州人在法国的经济模式”，作者写道，温州人大规模来法国是从上世纪80年代开始的，作者到现在见过的父辈这类的第一代老移民都是在80年代中期开始陆陆续续来的。在温州人之中，从70年代就过来的寥寥无几。在那段时间，温州人主要居住在巴黎的3区。

最初温州人来到法国都是偷渡来的，大部分的身份都不合法，这就使温州人只能当黑工。象作者的父母在90年代初期来到法国，做的就是黑工，整天猫在一个小房间不分日夜的做衣服。还有一些就是给比较早在法国扎根的中餐馆做菜。那时候温州人的工作内容都是差不多，不是做菜就是做衣服，为的就是熬到大赦，使自己的身份能合法化。当黑工要每天十几个小时的工作，做衣服的要从早上8点左右一直做到晚上23点或半夜才收工。这样的工作，把一天的时间都消耗掉了。说白了，就是力气活，耗的是力气和精力。根本没有时间去哪里逛逛啦，和谁来搓几圈麻将之类的生活活动。而在厨房工作的也是力气活，整天对着冰冷的厨房墙壁炒菜，没有一个人能陪着说说话。这样的工作几年的做下来，能不生病就已经是大吉大利了。更何况还要随时提防警察的来访。这些温州人都能忍下来，为的就是以后的幸福生活。

90年代是温州人在法国的发展和膨胀期。

在90，91年法国有过一次大赦。温州人那时候的比例还不是很多，最先拿到居留的一批温州人开始合法的工作，（当然之前的也有，只是不多）虽然主要还是局限于做衣服和餐馆，但是一批有资本的温州人也开始开上了餐馆和衣工厂。批发店在那个时候也从原先零星慢慢形成规模。随着这股合法化的吸引力，温州人越来越多的来到了法国。后来的温州黑移民给开餐馆的和衣工厂的温州老板提供了劳动力。开衣工厂的老板召集了自己家乡的温州黑工。于是都10几个黑工为了一个老板打工。在那个时候开衣工厂很赚钱，因为11区的衣服批发店还是以老外居多。工厂老板拿到的货价格都很好，还有源源不断的同乡为其做牛做马不分日夜的做。他们的资金也迅速积累，生活急速改善，于是开始买下11区的衣服批发店，慢慢向上爬了。这个时候就形成了一条生物学上的食物链。最低的，最小的也就是衣工厂的工人，他们付出的辛苦是整个服装业最多的，但是得到的报酬是最低的。他们所生产出来的衣服的利润首先被衣工厂的老板剥削。然后衣工厂的老板再被批发商剥削，批发商剥削的最多。

那时候正是温州移民膨胀期，曾经还有过一段比较平和的良性循环。越来越多的批发商造就了衣工厂，衣工厂又可以请到很多工人，工人也很容易找到做衣服的工作，工人也越来越多，衣工厂赚钱的也越来越多，从工厂老板成为批发商老板的也越来越多。随着商店的增加，工厂也继续增加，温州人几个月会没衣服做的时刻几乎没有，到处都可以找到工厂做衣服。11区的衣服批发在欧洲也形成了固定的客户群，有些美国的甚至都会来巴黎进货。但是这样的和平共荣的时期并没有一直持续下去。随着温州商人的增加，竞争也已经悄悄展开。只是在开头的几年里，因为过去老外做的生意利润还很大，温州人稍微降低一点价格来竞争，其实还可以让衣工厂和衣工人继续生存下去。

但是越来越多的温州人参加竞争，利润就直线下降。首先下降利润带来的冲击由最底的工人承受。但是价格继续下降，于是衣工厂的老板也开始承受价格下降带来的盈利萎缩。98年之后大赦，身份合法后的温州人纷纷转向土耳其人开的衣工厂。因为土耳其人工厂的价格普遍比温州老板给得高。面对失去工人的批发市场，衣工厂一个一个倒闭。能找到做衣服的工人是一年比一年少。而且法国的加工费比中国的要高，于是批发商开始在中国找工厂加工衣服了。终于巴黎的服装业开始进入恶性循环期。批发商给衣工厂的活越来越少，价格越来越低。衣工厂能找到的会做衣服的熟手老工人也越来越少。而工人这边因为年龄的增加，体力也不必以前，况且收入不比往年，想继续做衣服的也越来越少了，这就只能继续让批发商从中国进口已经加工好的衣服。到目前为止，11区的生意已经不比往年了。

2000年以来，温州人又开始在巴黎美丽城Belleville、圣马丁大道Saint Martin以及巴黎北郊近郊的奥拜维利耶Aubervilliers繁荣发展。

作者指出，在93到94年，法国在3区抓非法移民抓得很紧，于是有很多温州人开始搬到美丽城BELLEVILLE居住了，美丽城在那时候还没有这么多的温州人聚集在一起。美丽城的繁荣也才只有10多年才形成的。当初在那里开的头一家中国店是瑞兴。有了中国店，中国人在那里聚集得更快了，而更多的人也使中国店一个接着一个在那里开起来，到了今天，附近的中国店大概有8、9间，餐馆更是数不胜数。那里的房价也一节一节往上涨。只是这一年法国政府的移民政策又紧了，天天逮着个同胞查啊查的，过去3区的戏码又上演。温州人又开始从美丽城搬出去了。

另外，在2000年左右，位于巴黎10区的从东站到圣德尼的那条圣马丁大道SAINT MARTIN，几乎一年之间从冷清的大道，一下子变成了儿童服装批发区。那个时候，在很多人的眼里，那还是块未被开发的处女地。温州人的消息是很快的，盘店的手段也很快。一年的时间，一条街就全部被占领了。只是局限于停车卸货的不方便，以及旁边没有好的小街能使这条大道发展成11区那样的大的有名的批发区。

和圣马丁大道SAINT MARTIN繁荣的同一时间，巴黎北郊的奥拜维利耶AUBERVILLIER地区也开始蓬勃发展，最初的时候，做的是和3区的老百货批发商差不多的内容，是以批发百货为主。但是自从奥拜维利耶开始崛起之后，3区开始没落。到现在在3区进口百货的都是些菜市场的小贩居多，大公司都跑到奥拜维利耶去进货去了。3区在最近几年开始转型，除了传统的皮包商，其他的商点都开始改卖首饰了。而其他在3区做百货的，也把店盘了出去，跑到了奥拜维利耶做起了百货。

巴黎北郊的奥拜维利耶靠着店面便宜，仓库多，又依附着一些大的法国批发公司旁边，生意是越来越好。从最初的批发百货，到衣服，到首饰，到现在甚至都有香水和小型的电器设备，生意是蒸蒸日上。由于店面的增多，竞争也越来越激烈，幸好做的货种很多，还不至于达到白热化的地步。作者预测，在往后的几年，AUBERVILLIER会成为巴黎主要的批发市场，只是那边的店面基础设施不是很好，又处在敏感的郊区，交通也不是很方便。如果政府愿意将这块地开发翻新的话，那将能带给巴黎很大的利益。

温州人从过去的做衣服和餐馆为主，到现在，延着这2条主干，延伸出了很多的副业，比如和衣服有关的，有些开卖纽扣和线，有些开卖布料，有些开卖衣架。餐馆这边有做广告牌子的，卡片的，装修的，做家俱的。以前光批发百货，现在也批发首饰玩具电器了。还有些已经摆脱过去的传统职业，做酒吧，卖烟草，零售鞋子首饰，店也不再只局限于巴黎地区了，在很多的法国大城市都有温州人的店存在。

王人一月刀

作者在家啃grec

如意浮云

坐板凳慢慢看

clicli

3区还是很赚钱的。那些首饰真的很漂亮很时尚很贵，一直都在3区进首饰的，AUBER太低等了，我个人看不上那里的东西，太差了。

Eline1987

先顶了再看。。。

kai 2

温州人所到之处，必定会形成风潮，可惜温州资本从来不是慈善晚会，会散之后，留下满地垃圾和失败者的眼泪

法国99

这个标题起的就卑鄙了，有好事就说是华人街文章，如果有一个网友杀人放火了，是不是可让去华人街顶罪啊？

法国99

请问一个帖子或者一个招聘广告被其他网站或者媒体给剽窃了，华人街是不是需要负责任，如果不负责任，以后就少用类似于的标题。

钓鱼岛是中国的

嗯 江心屿也是转帖的.....


温州人在法国的经济模式---------转帖
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=66605&fromuid=136218

两只耳朵

法国99 发表于 2011-9-15 17:21
这个标题起的就卑鄙了，有好事就说是华人街文章，如果有一个网友杀人放火了，是不是可让去华人街顶罪啊？ ...

不知道为什么至于你用上卑鄙二字 已经改正 谢谢

岂有此理

两只耳朵 发表于 2011-9-16 11:20
不知道为什么至于你用上卑鄙二字 已经改正 谢谢

晕死...............:'(

郝锡祜

法国99 发表于 2011-9-15 17:21
这个标题起的就卑鄙了，有好事就说是华人街文章，如果有一个网友杀人放火了，是不是可让去华人街顶罪啊？ ...

真真的岂有此理啊。

clicli

说到批发衣服 AUBERVILLIER远远比不上SENTIER的犹太区，那里的衣服才叫真正的衣服 时尚，很多时尚牌子都扎住在SENTIER不管是BUREAUX还是店铺。。
AUBERVILLIER房租贵，东西超级便宜 没油水，那里还很乱。常常有抢劫的事情发生，不推荐

说到服装，还是11区比AUBERVILLIER做的好。发现现在的AUBERVILLIER老板做的衣服比11区做的低档多了。不知道为什么发现现在的中国人越来越往低走。

两只耳朵

clicli 发表于 2011-9-17 22:29
说到批发衣服 AUBERVILLIER远远比不上SENTIER的犹太区，那里的衣服才叫真正的衣服 时尚，很多时尚牌子都扎 ...

相互压价容易 做品牌做价值难
如逆水行舟不进则退

鬼影子

生财各自有道