意媒體將不再使用“非法移民”（clandestino）一詞

thurs7161 · 发表于 2013-4-20 18:10:33

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由末代华侨于 2013-4-20 18:15 编辑

意媒體將不再使用“非法移民”（clandestino）一詞

羅馬4月6日消息，意大利記者工會和記者協會曾經於2008年制定了一項工作指南，主要是針對媒體關於外國避難者和受剝削者的信息報導的一些原則，這一協議被稱為Carta di Roma（羅馬新聞規章）。日前，Adnkronos通訊社宣布：根據“羅馬新聞規章”的要求和眾議院主席Laura Boldrini領導下的長期努力的結果，報社在其公佈的信息中不再使用“非法移民（clandestino）”這個詞彙，除非是引用原話。在新聞報導中也將禁止使用這個詞彙，特殊情況除外。 “非法移民”這個詞彙將根據“羅馬新聞規章”中指定的其他詞彙代替，比如移民，避難者，勞動者，男人，女人等等。

编辑配图

稻草人的秋天 · 发表于 2013-4-21 13:05:49

言语改变了对移民的态度也要改变才行呀满嘴仁义道德可是骨子里歧视移民更讨厌还不如表里如一的好

锦上添花 · 发表于 2013-4-21 20:35:15

那叫游民

透心凉。心飞扬 · 发表于 2013-4-21 20:37:38

假惺惺的人类！外人在国当宝国人在外是狗

3334174516 · 发表于 2013-4-22 03:58:31

歧视别人的人内心肯定很龌蹉:P:P

高原雄鹰 · 发表于 2013-4-22 08:34:03

说的好,很多歧视中国人的意大利人其实就是嫉妒而已,他们嫉妒我们过的比他们好.内心很肮脏,别理就好了...

孟禹 · 发表于 2013-4-22 12:06:55

感谢分享

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[民声] 意媒體將不再使用“非法移民”（clandestino）一詞

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP