[治安联盟]受警方委托，寻找DAI Xiaobo的协助， 附警方邮件原

溜达

看来一如既往的，很多人对中文的理解能力非常有限。又如惊弓之鸟，唯恐引火烧身。这样的误会，应该有么？老夫无言。下面附上警方邮件内容，请大家自行理解。也请相关人等，认真面对。如有意支持警方工作，请联系[治安联盟]任一负责人。顺便说一句，老夫不是[治安联盟]的负责人，更不是吃“皇粮”的，至于为什么警方会联系到我，呵呵呵，不解释，不辩驳。
此贴保留至今晚，随后老夫清除。如果此贴对东主造成误解或负面影响，老夫表示歉意。
同时，几次尝试都不成功。稍后老夫会转告警方，终止这样无意义无结果的尝试，老夫也乐得清闲。

如题。各位看官不要误解是警方要抓人，事实上是警方希望获得广大华人群体的支持与帮助。

听老夫细细道来。
警方不久前破获一个盗窃、抢劫团伙。起获不少赃物。在大部分物品被证实属于赃物后，该团伙已经获刑入狱。但是对部分物品，因不能找到失主，所以无法将之定义为犯罪所得。警方表示，如果可以找到失主，那么警方会要求法院对这个团伙的成员进行追加刑罚，尤其是在该团伙拒不认罪的情况下，追加的处罚将可能直抵该类犯罪的刑罚上限年限并累积。
老夫相信各位都希望这些人多关久一点，警方也更是这个态度。所以警方不遗余力的向各个层面去了解调查。虽然这伙罪犯已经判罪入狱，但是警方依旧没有停止调查。最后剩余的无主物品中，包括之前联盟的贴子寻找的GPS主人，均未能获得信息反馈。警方对此非常“遗憾”。
此次警方展开调查，怀疑该团伙曾对51省一华人Magasin下手。或理解为对该Magasin相关的人下手，如亲友、送货员等。警方表示，这个团伙曾于2011年3月8日行踪诡秘。有关当日及其后数日的各省区警局均未有报案，但是有目击者称见到有盗窃/抢劫事件，受害人不像本地住户，亚裔。同时期内，巴黎至51省沿途均有目击者称有不确认的遗失/被盗/抢劫事件。警方无法查证3月8日的具体受害人是谁，也不能确认是否是该团伙所为。
警方通过调查，发现i2011年3月8日，一华人商店开张。警方结合以往劫匪暴力抢劫华人婚礼、开业等案例，希望该华人能够提供一定的信息。警方认为，受害人可能是参加开业的亲友之一，或开业前后为该商店送货的人员。
警方提供的信息如下，
商店名称 YBO，法人 DAI Xiaobo，位于51省。店铺开张于2011年3月8日。希望有知情者联系老夫。

谢谢

PS 老夫发现，这类帖子基本属于被大家无视，但是本着广开门路的思想，老夫只能试试了。如果像之前寻找GPS失主那样的结果，警方屡次尝试发动广大华人信息网，解决华人问题的想法，也就不会再继续了。

附之前关于GPS的帖子传送门
http://huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=156903&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D154%26typeid%3D154


附警方原文
je vous envoie une nouvelle fois un message afin de poursuivre notre enquête.
Si vous pouvez demander si certains commerçants sont allés à l'inauguration d'un magasin YBO situé à Saint Memmie (51)
Le gérant s'appelle DAI Xiaobo.
Pouvez vous demander à l'ensemble des commerçants si ils connaissent ce magasin et M. DAI.
Je sais que certains d'entre eux travaillent avec lui et il est possible que ce soit eux qui ait été victime de vol d'un GPS.
Merci
Le Brigadier de Police  名字隐去
Service d'Investigation Transversale
Unité de Recherche et d'Investigation
Groupe Délinquance Violente à deux roues
27 Boulevard Bourdon 75004 PARIS
Tel : 01 40 29 23 47
Fax : 01 40 29 23 84
---------------------------------------------------------------------

Encore moi, j'ai oublié de vous dire que l'inauguration du magasin où ont pu aller les commerçants de la haie coq a eu lieu le 08 mars 2011
Donc, les personnes que je cherche ont pu aller à saint memmie (51) le 08/03/2011 pour l'inauguration d'un magasin YBO
Si vous pouvez me les retrouver, ce serait vraiment très bien et ça permettrait de garder en prison plus longtemps ceux qu'on a arrêté
Merci

Le Brigadier de Police 名字隐去Service d'Investigation Transversale Unité de Recherche et d'InvestigationGroupe Délinquance Violente à deux roues27 Boulevard Bourdon 75004 PARISTel : 01 40 29 23 47 Fax : 01 40 29 23 84




(图片和文字无关)

liushuaige

别泄气，这世上任何事都不容易

欧洲印象

全力支持.

mouki

帮顶起~~~~
祈望有关人士看到此贴:victory:

溜达

mouki 发表于 2011-9-28 01:46
帮顶起~~~~
祈望有关人士看到此贴

谢顶…… 这个词儿貌似很怪，哈哈哈

说点官方用语，有大家的“顶”，才会促使俺继续努力

mouki

溜达 发表于 2011-9-28 01:48
谢顶……  这个词儿貌似很怪，哈哈哈

说点官方用语，有大家的“顶”，才会促使俺继续努力 [em:5 ...

哈哈哈
这个词儿，还是加入华街才学懂滴。。。

红颜

ybo
11 rue mercura zac mercuria 51470 saint memmie
tel 03 26214514

红颜

11 av Mercura Zac Mercuria 51470 SAINT MEMMIE
Tel : 03 26 21 45 14
Activité :
VÊTEMENTS FEMMES

溜达

mouki 发表于 2011-9-28 01:52
哈哈哈
这个词儿，还是加入华街才学懂滴。。。

溜达

红颜 发表于 2011-9-28 02:06
11 av Mercura Zac Mercuria 51470 SAINT MEMMIE
Tel : 03 26 21 45 14
Activité :

谢谢提供，
不过我相信警方也不会笨到找不到YBO的地址电话，连法人的名字都有，怎么会找不到YBO呢。
个人理解是，警方大概是考虑到语言障碍等因素，更重要的是希望[治安联盟]在华人范围内收集更多的信息。
不过不管怎么样，明天[治安联盟]的成员会尝试联系的。

再次谢过 ^_^

痴盾

帮不上忙只能顶贴，让知情的人能看到。。

~Leo~

溜达 发表于 2011-9-28 02:19

请问为什么不用治安联盟的官方网名发帖，那样也许更有说服力。

楚留香

戴小波、戴晓波、戴晓博、戴晓柏、戴小柏。你在吗，帮找。

希望在前方

楚留香 发表于 2011-9-28 09:47
戴小波、戴晓波、戴晓博、戴晓柏、戴小柏。你在吗，帮找。

看的蛋疼

虎虎

大家一定要协助警方办案，这样以后才会有更多的安全