一市长因为朝辱骂和威胁他的少年掴掌受审这巴掌该不该？

黎世留 · 发表于 2011-10-4 14:33:08

本帖最后由黎世留于 2011-10-4 15:33 编辑

哪怕随便掴别人一个巴掌都可能要被人告到法院。Lille 附近的Cousolre市长（maire）Maurice Boisart 因为朝一个辱骂和威胁他的年轻人扇了一巴掌被送到了法院。不过这个出手的maire得到了其他maire还有居民的支持。

事情是因为当时一个17岁少年为了拿球爬上公共铁栏。Maire Boisart 先生于是要求少年遵守公共秩序。结果那个少年不但辱骂maire还威胁他要不要命。于是maire就出手掴了少年一巴掌。事后少年的家长很不满意，老爸直接把maire告到了法院。

Cousolre小城的居民都很支持maire。mairie里的员工甚至决定到法院支持maire。此外事情也引起了其他民选代表的注意。据maire Boisart先生说，他收到了大概七十多封信，其中有来自市长，参议员，议员等等。虽然maire Boisart先生获得了很多同情，但是对于判决，他自己心里也没底。

编译自 leparisien.fr
http://www.leparisien.fr/lille-59000/un-maire-devant-le-tribunal-pour-avoir-gifle-un-adolescent-04-10-2011-1638829.php

大家说，这个巴掌该不该掴呢？这个市长该不该受到法律惩罚呢？

灵灵 · 发表于 2011-10-4 14:37:15

支持第三个人不是神偶尔失控那是正常的主要看那小孩太过分然后打的是小孩所以多多少少要承担点法律

kai 2 · 发表于 2011-10-4 14:47:13

这父母想培养他的儿子去监狱，市长应该成全他

阿桂 · 发表于 2011-10-4 17:58:33

事不关己，己不劳心。反正这是法国人的国家。管它呢。

☆遗№忘★ · 发表于 2011-10-4 19:56:42

阿拉皮阿黑的世界啊就骂你就威胁你反正不犯法忍不住的人都遭殃

如意浮云 · 发表于 2011-10-4 20:05:14

本帖最后由如意浮云于 2011-10-4 21:05 编辑

这样的父母教育出这样的儿子
该打

腐乳 · 发表于 2011-10-4 21:03:41

子不教，父之过！
这父亲非但不感谢市长帮他教孩子，还要送他上法庭

租车0624770768 · 发表于 2011-10-4 23:08:02

我选3:victory:

cheva · 发表于 2011-10-5 11:00:04

上梁不正下梁歪，看来他们一家人都不会是什么好货。

一品大员 · 发表于 2011-10-8 00:37:57

maire = 市长

为什么不把这个词翻译过来看起来觉得自己老是在学绵羊叫唤...

鬼影子 · 发表于 2011-10-8 10:49:07

打得好免得日后成祸害

黎世留 · 发表于 2011-10-8 14:59:35

一品大员发表于 2011-10-8 01:37
maire = 市长

为什么不把这个词翻译过来看起来觉得自己老是在学绵羊叫唤... ...

;P
maire 有可能是市长也可能是镇长。这里的意思应该是镇长。
maire 真的和绵羊叫挺像的。不翻译的目的是希望大家能够尽量多地使用法语词汇。

一品大员 · 发表于 2011-10-8 15:00:44

黎世留发表于 2011-10-8 15:59
maire 有可能是市长也可能是镇长。这里的意思应该是镇长。
maire 真的和绵羊叫挺像的。不翻译的目的 ...

哦这样啊

meilimei · 发表于 2011-10-9 12:40:08

法国的父母对小孩太放纵了，孩子失教，要追究父母和幼儿教师的责任

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 一市长因为朝辱骂和威胁他的少年掴掌受审这巴掌该不该？

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[快讯] 一市长因为朝辱骂和威胁他的少年掴掌受审 这巴掌该不该？

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

[快讯] 一市长因为朝辱骂和威胁他的少年掴掌受审这巴掌该不该？