此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2301|回复: 42

[杂文评论] Chinese不好,低人一等

[复制链接]
发表于 2011-10-23 17:29:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 阿亮 于 2011-10-24 13:34 编辑

163773_479911703201_38051523201_6031841_2665658_n.jpg




       張大千的女兒借出一批書畫蘇富比展覽,有幾幅張大千家書:「嫻女:爸爸同媽咪到了東京的第二天,便得到你們幾姊妹的信,真是十二分的歡喜,現在上學了吧?要好好用功,使爸爸心安。爸爸事忙,別人欠我們的,也沒有收入。昨天有一個鐘頭的空閑,去松坂屋逛一逛,看到兩套最新衣服的樣子,甚是清雅。媽咪說你同滿妹穿起來正合式,也不很貴,每套六七十塊美金吧,等兩三天錢到就去買。」
       家書不一定都要像傅雷,以潑墨濃彩和氣勢渲染不絕,給兒子講西方藝術史和做人道理,張大千的家書淡雅嘉好,反像白描的小品。
        去日本逛百貨店,看見漂亮衣裳,想到女兒穿上好,只是要等一兩天錢到了才買,大師辛酸亦尋常,平宜之處,父母的關愛卻又醇永如酒。還有一封:「心嫻愛女:前幾天得了你的信,寫得甚好。不知是四叔叔教的嗎!還是梁姐姐教的?希望你們好好用功,中文是最要緊的啊!」
        張大千的家書有豐子愷的味道,或者說,民國的藝術君子,教子女時都不約而同有這般的雋永,「希望你們好好用功,中文是最要緊的啊」,張大千這樣吩咐女兒,他知道中文不好,即搭不通水墨畫的山水人文天地,也到不了山靈水淨的老莊意境。「中文是最要緊的啊」,要緊在哪裏?賺錢?薪水比別人高?張大千沒說,但像宣紙上的留白,不說的地方,後世有慧根,看了都明白了。
        香港七八十年代,從外國回來放暑假的蘭桂坊族,都流行說「我的 Chinese不太好」。我遇過幾位「大哥哥大姐姐」,美國 MIT或柏克萊回來,嘖嘖誇獎:「你的中文真好啊」,言下之意,是他們的英文比我好,這是英文所謂的 Patronizing。我聽了,聳聳肩,用英語答他: Oh really? I'm flattered
        張大千的畫,洋人喜歡,白人拍賣,都得高價。洋人欣賞的都是對的,張大千說「中文是最要緊的啊」,其人、其畫、其價值觀,洋人都 Endorse,所以,不要荒廢中文啊。你的 Chinese不夠好?連洋人都向 China的市場磕頭不迭, Chinese不好,低人一等。   (陶傑)

评分

参与人数 14经验 +1 铜币 +34 收起 理由
黑色的爱情 + 1 华人街有你更精彩:)
忙碌小ヤ咩 + 2 华人街有你更精彩:)
正了 + 1 + 5 华人街有你更精彩:)
mine + 2
巴黎花之语 + 2 华人街有你更精彩:)
中华力量 + 1 好贴,我不支持谁支持!
理由没有 + 2 好贴,我不支持谁支持!
徐家小姐 + 1 华人街有你更精彩:)
阿亮 + 5 感谢分享^_^
江心屿@ + 3 华人街有你更精彩:)
Elizabeth1608 + 5 华人街有你更精彩:)
夏日微风 + 2 华人街有你更精彩:)
毋忘我 + 1 谢谢分享
无艳 + 2 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 18:08:37 | 显示全部楼层
中国人的後代在海外要会说中国话,
会读会写中国字,会中文写作交流
是我们的骄傲
不单单为了现在中国发展的快
这是根!

谢好图好文  :handshake






评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
張明行 + 1 握手

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:08:56 | 显示全部楼层
顶起来。。。。。给力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:25:06 | 显示全部楼层
这些  是繁体字吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 20:47:29 | 显示全部楼层
中文博大精深
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 21:41:54 | 显示全部楼层
  中文是我们的根,在海外的华人子女学好中文更是我们的任务。
不过如何学,如何教他们学习中文,,确是一个难题 ?现在的中文学校
学费又贵,时间又短,而且师资又不是很好,真是一个难题??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 21:43:33 | 显示全部楼层
好好用功,中文是最要緊的啊!

说的很对:victory:

               
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 21:55:23 | 显示全部楼层
其实中文是一种非常优美深邃文字,很多中国人没真正去发现它,了解它....  我、我、我其实也很想学好它:lol....非常惭愧,我总是半桶水...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 22:09:15 | 显示全部楼层
是张老师原创吗。。。。。。:D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-23 22:10:20 | 显示全部楼层
其实繁体字看着很美。。。。。。。。:handshake

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
張明行 + 1 為共鳴

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-24 14:58:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 張明行 于 2011-10-24 15:26 编辑
yangjc 发表于 2011-10-23 20:25
这些  是繁体字吗?


你真有那么暈嗎?__看你的小圖標^^
吾是香港人,沒機會受拼音的教育。簡體字的水平,只留在閱讀的水平。
吾多年來用的是手寫板,已寫了上百萬字的書稿。
樂在其中的原因,是喜歡紙和筆的手感,不會讓拉丁文字打亂我的寫作思維。
而且已經習慣成自然,不存在速度跟不上的問題。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-24 15:20:59 | 显示全部楼层
飞龙在线 发表于 2011-10-23 21:41
中文是我们的根,在海外的华人子女学好中文更是我们的任务。
不过如何学,如何教他们学习中文,,确是一 ...

確是難題,只能用意志去刻服,到使學中文成為興趣。多看書。喜歡幾米嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-24 15:21:47 | 显示全部楼层
yangjc 发表于 2011-10-23 20:25
这些  是繁体字吗?

你不会看不到繁体字吧

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-24 15:24:52 | 显示全部楼层
Elizabeth1608 发表于 2011-10-23 21:55
其实中文是一种非常优美深邃文字,很多中国人没真正去发现它,了解它....  我、我、我其实也很想学好它 ...

半桶水?我也是半桶水,不過我喜歡,天天讀,天天寫,好像喜歡吃飯一樣,慢慢就知道甜酸苦辣,然後有一天自己去煮。^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-24 15:28:46 | 显示全部楼层
Yetata 发表于 2011-10-23 20:47
中文博大精深

地球上除了華人還有那么多外國人喜歡的文化當然有它的理由。中文是世界各民族之中最有凝聚力的文字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-14 18:42 , Processed in 0.080947 second(s), Total 14, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES