马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-6-3 12:00 编辑
Armi: sequestrati a Palermo 100 storditori elettrici
Lunedì, 3 giugno 2013 - 09:25:00
Cento storditori elettrici, considerati armi dalla legge italiana, sono stati sequestrati a Palermo dalla Guardia di finanza. Gli articoli, simi a torce elttriche e noti com "taser", erano su un automezzo con a bordo tre cinesi, che sono stati denunciati per aver violato le norme che impongono una specificia licenza di importazione per questi prodotti.
Ai tre sono stati sequestrati anche un centinaio di palloni da calcio con marchi contraffatti di societa' sportive e duecento fucili giocattolo privi dei requisiti di sicurezza per l'immissione in commercio.
Palermo, 3 giu. (TMNews) - Un carico di pericolosi storditori elettrici, oltre a fucili giocattolo e altra merce contraffatta priva dei requisiti di sicurezza, è stato sequestrato dalla Guardia di finanza di Palermo.
I finanzieri, osservando le operazioni di scarico merce in un negozio di via Oreto, sono stati insospettiti da alcuni oggetti che apparentemente sembravano essere normali torce elettriche per illuminazione, ma che poi, dopo verifiche più approfondite, sono risultati essere dei "taser", ovvero pericolosi storditori elettrici d'origine cinese. Quando si preme uno dei pulsanti sulla torcia, due freccette collegate a fili elettrici producono una scarica ad alta tensione e a basso amperaggio, rilasciate sottoforma di brevissimi impulsi.
Per la legge, per l'introduzione del "taser" in Italia serve un'apposita licenza di importazione. Al termine delle operazioni sono stati rinvenuti e sequestrati un centinaio di storditori elettrici. Tre cittadini cinesi sono stati denunciati. Sono in corso ulteriori accertamenti per poter risalire all'origine della filiera di questo genere di prodotti destinati alla piazza di Palermo.
自由报和TMNEWS网站6月3日消息:一些危险的“电击枪”(眩晕枪=防卫性武器)、一些玩具枪和一些仿冒及不合标准的产品被PARLERMO税警没收。税警们看到一家在VIA ORETO的华人商店正在卸货,就检查了其中一些物品,表面看起来像是普通手电筒的东西,但是,经过仔细的查看发现这些是“电击枪”,是危险的中国生产的眩晕枪。当按下手电上的按键后,电压会输出到两极,发出低安倍的高压电。根据相关法律规定,进口到意大利这些“电击枪”需要专门的进口许可。行动结束后共没收了大约一百来件这种电子眩晕枪。三名华人被控告。并对于这些货物的来源进行调查。 (意大利华人街网站alexzou编译)
|