南有乔木，汉有游女...

口袋诗词 · 发表于 2013-6-10 10:30:50

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

南有乔木，不可休思。
汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。

《诗经•国风•周南•汉广》解读

翻译
汉水之南有乔木，我却不愿探林幽。隔水美人在悠游，我心渴慕却难求。
汉水滔滔深又阔，水阔游泳力不接。汉水汤汤长又长，纵有木排渡不得。
茂密荆棘岸边码，原是本人亲手伐。如若美人要出嫁，我愿亲自去牵马。
茂密蒌蒿岸边砌，原是本人亲手锯。如若美人要出嫁，我愿亲自去牵驹。

流浪的思念 · 发表于 2013-6-10 21:49:04

感谢分享，拜读！

钧与轩 · 发表于 2013-6-12 11:57:56

上星期天我刚参加了这首诗的吟诵表演，对这首诗深有感触

来自: Android客户端

口袋诗词 · 发表于 2013-6-13 09:29:26

钧与轩发表于 2013-6-12 12:57
上星期天我刚参加了这首诗的吟诵表演，对这首诗深有感触

感谢你的支持

口袋诗词 · 发表于 2013-6-13 09:29:54

流浪的思念发表于 2013-6-10 22:49
感谢分享，拜读！

谢谢留足

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[好文共赏] 南有乔木，汉有游女...

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP