巴黎市长候选人会华人 承诺改善华埠治安

江心屿@

现任巴黎市第一副市长、巴黎市长候选人安娜·伊达尔戈（二排左二）与亚裔联盟会长任晓增（前排左一）、秘书长Pascal CHENG（前排左二）、法国华侨华人会副主席郑高秋（前排右一）、3区区长皮埃尔·艾登博姆（后排左二）、10区区长雷米·费侯（后排左三）、巴黎18区区长丹尼尔·瓦扬（二排左三）、19区区长弗朗索瓦·达纽（二排左一）、20区区长弗雷德里克·卡兰得拉，以及主管治安的巴黎市副市长米里昂·埃尔·孔里（后排左一）等人合影。（张新 摄）

【欧洲时报记者张新报道】6月26日晚，现任巴黎市第一副市长、巴黎市长候选人安娜·伊达尔戈来到巴黎美丽城，会见了百余名来自各界的华侨华人代表。亚裔联盟（Uninon de la diversité asiatique)会长任晓增以及秘书长Pascal CHENG等代表华侨华人们热情迎接了各位政要，陪同伊达尔戈一起参加见面会的还有3区区长皮埃尔·艾登博姆、10区区长雷米·费侯、巴黎18区区长丹尼尔·瓦扬、19区区长弗朗索瓦·达纽、20区区长弗雷德里克·卡兰得拉，以及主管治安的巴黎市副市长米里昂·埃尔·孔里等人。本报社长张晓贝应邀参加了此次见面会。

亚裔联盟秘书长Pascal CHENG代表现场的百余名华侨华人代表进行了简短的致辞。他对伊达尔戈，以及其他各位区长、副区长和相关政府人员表示感谢，并相信在各位政府相关负责人的治理下，巴黎的亚裔族群将生活得更加幸福美好。

巴黎政要关切华埠治安

巴黎18区区长法国前内政部长瓦扬对在场的华侨华人表示，“今天的主题是法中友谊，你们虽然来自亚洲，但是生活在巴黎、是巴黎必不可少的一部分。你们当中没有法国国籍的人目前还没有选举权，我们正在为此作出努力。相信未来总统能够赋予外国人表达的权利。”他还表达了对当地华人和中国游客安全的关切，并认为“治安不好没有自由可言”。

治安问题显然是困扰着与美丽城接壤的巴黎市四个区区长的首要问题。10区区长费侯表示，“我代表与美丽城接壤的四个区长向在座的各位表示，治安问题每天都在困扰着我们，在巴黎市警察局、各位议员以及各位副市长的合作下，我们将一如既往地严肃认真的解决这里的治安问题。”

他还说，“我要借此机会感谢各位美丽城亚裔市民，在你们的支持下，我们为美丽城的经济、商贸、公共地区治理以及文化多样性而共同努力。我还要代表四个区的区长向相关亚裔社团表示感谢，你们是美丽城非常宝贵和积极的力量，希望在我们共同的努力下，把美丽城治理得更加美好。”

伊达尔戈：“因你们巴黎更美好”

从2001年起担任巴黎市第一副市长的伊达尔戈去年9月宣布将参加2014年巴黎市长的竞选，最新的民调报告显示她将赢得市长宝座。在当晚的见面会上，伊达尔戈对华侨华人们表达了极大的热情和关切。

伊达尔戈发表了热情洋溢的致辞，并首先引用了法国著名剧作家萨沙·吉特里的一句话：“所谓巴黎人，并非出生在巴黎的人，而是在巴黎重生的人。”她表示，“巴黎是一个多样化的城市，华裔和亚裔市民为巴黎带来了活力。我希望借此机会对为巴黎带来能量的各位企业家，以及所有亚裔市民表示感谢，没有你们，巴黎不会像现在这样美好。此外，多亏了你们，巴黎获得了强大的文化多样性：亚洲和中国的文化在包括美丽城在内的巴黎街区展现，而这种文化开放而欢乐。”

“治安是我们所面临的现实问题”，伊达尔戈坦诚地讲，“所有人都拥有安全的权利，尤其是近年来你们所承受的治安现状是不能被宽容的。我要感谢警察局、议员、各个协会以及主管治安的巴黎市副市长米里昂·埃尔·孔里，你们为治安问题付出了努力和细致的工作。”她最后表示，“2014年3月的巴黎市长竞选时，你们可以信赖我，我将作为你们真诚的朋友永远与你们在一起。”