马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-7-6 13:08 编辑
Aggredisce e rapina babbo con il figlioletto di nove mesi ma perde scarpe e maglietta nella colluttazione: arrestato
Con un complice ha aggredito e picchiato un 32enne cinese, nonostante questi fosse in compagnia della moglie e del figlioletto di appena 9 mesi. Ma stavolta il bandito non è riuscito a farla franca e nel giro di poco la polizia è riuscita a rintracciarlo e arrestarlo: si tratta di un 27enne di nazionalità marocchina, pregiudicato a già sottoposto all’obbligo di presentazione alla polizia.
Il movimentato episodio è iniziato verso le 21 in vicolo del Gelsomini, quando il 27enne ha aggredito la sua vittima insieme a un complice. Il cinese è stato preso per il collo e poi picchiato al torace con un pugno. I banditi gli hanno preso la collana d’oro. Durante le concitate fasi, un connazionale della vittima è intervenuto e ha cercato di bloccare uno degli aggressori, che ha perso scarpe e maglietta. Proprio queste hanno messo i poliziotti sulla buona strada. Una pattuglia, infatti, aveva controllato poco prima il 27enne che indossava proprio quegli indumenti. E’ iniziata così una vasta battuta di ricerca che si chiusa in via Roma, dove il nordafricano abita. Quando sono arrivate le Volanti, il 27enne stava litigando animatamente con la sua compagna e con un altro uomo chiamato dalla donna in aiuto. Dopo non poche difficoltà scaturite dallo stato di agitazione del marocchino e dai suo tentativi di autolesionismo, è stato ammanettato e portato in questura. PRATO新闻网站7月5日消息:在一名同伙的帮助下袭击和殴打了一名32岁的华人男子,而且这名华人正在陪同9个月的儿子和老婆。但这次并不能逍遥法外且在不久之后警察得以找到并逮捕了他:是一名27岁的摩洛哥人,有前科且被勒令定期到警察局报道。 这场闹剧是大约21点于VICOLO DEL GELSOMINI开始发生的,这名27岁男子在一名同伙的帮助下袭击了受害者。华人被抓住脖子并被用拳头袭击了腹部后歹徒们抢走了他脖子上的金项链。在激烈的厮打期间,一名受害人的同胞介入帮忙并意图拦截其中一名歹徒,只留下鞋子和汗衫。正是这些使得警察们没进入误区,一队巡逻队在此之前刚刚检查了这名27岁男子穿的正是这些衣物。因此开始了大范围寻找嫌疑人直到在VIA ROMA结束,这名北非人住的那里。当警察们来的时候,这名27岁男子正在跟他的女人以及她叫来帮忙的一名男子发生激烈的争执。经过一番不容易的了解摩洛哥人的激动的起因和解决他的自残行为后,被拷上手铐及带到警察局。 (意大利华人街网站alexzou编译)
|