法新社：中国的“俄国奶奶”获法国勋章

gyc

文章来源：欧洲时报　作者：九天 编译  发布日期：2013-07-12

中国的“俄国奶奶”李莎获得法国荣誉勋章。（图片来源：法新社）

【欧洲时报网】今年99岁的李莎是前中国领导人李立山的俄罗斯妻子。据法新社报导，李莎日前在北京被授予法兰西荣誉军团勋章，以表彰她在中法文化交流方面以及在中国传播法国文化与精神方面做出的突出贡献。她历经了俄罗斯斯大林时代和中国毛泽东时代，度过了20世纪，坐过监狱。她深信只有知识才能够让人类避免陷入绝境。

李莎1989年曾向记者详细叙述了自己的一生。她1914年出生于伏尔加一个小地主家庭，父母是开明人士，主张改革，并在村子里开办的学校，但在1917年十月革命后被克格勃前身契卡逮捕自杀。李莎进入一家印刷厂当工人，白天做工晚上去夜校学习，并考入了莫斯科大学，法语成绩特别优异。后来，她遇到了35岁的李立山。李立山非常了解法国。他曾经与周恩来一起到法国留学打工，1921年参加了中国共产党，后来因为里昂事件之后，与其他百余名中国同学一起被驱逐出法国。

李立山回到中国之后领导了罢工和起义，最有名的就是1927年的上海起义，后被法国作家马尔罗写进小说《人的命运》。李立山后来成为中国共产党年轻的领导人，参加了红军的创建工作。

1949年10月1日新中国成立，李莎在天安门广场参加了庄严的建国仪式。李立山由于上世纪20年代所起到的重要作用而成为新中国的第一任劳工部长。但是，由于他与毛泽东意见不一，李立山很快被免职。李莎则为来中国访问的法国代表团担任翻译。

1966到1976年的十年文化大革命期间厄运再度降临到李立山和李莎夫妻头上。他们受到逮捕和游街，红卫兵在他们的脖子上挂上了“修正主义间谍”的牌子。李立山1967年被宣布“自杀”身亡，而李莎始终不同意这种说法。她在1967到1975年被关押了八年的时间。邓小平1980年当着李莎的面为李立山平反，李莎进入北京外语学院教授俄语，后被选入中国人民政治协商会议。她努力支持年轻的中国人获得受教育的机会。

李莎按照中国的传统刚刚庆祝了自己的百岁生日。年迈的李莎依然精神矍铄，在中国友谊宾馆接受了法国驻华大使颁发的法国荣誉勋章。她的亲朋好友以及中国和俄罗斯的记者见证了这个时刻。她表示法国是她的第三故乡。

（编辑：明辉）

starelleparis

祝老人健康长寿