塞纳河畔今夏迎客忙

gyc

文章来源：欧洲时报周刊　作者：伊婵  发布日期：2013-07-22

夏天到来，塞纳河畔的巴黎又时尚欢腾起来。音乐会、咖啡馆舞蹈、水上花园，再度鼓动塞纳河左岸的氛围。河的右岸，驳船、餐厅和集市，同样呈现一幅生气勃勃景象。

“俏丽女郎”塞纳河

昔日，著名影片《字谜》里的秀丽女星奥黛丽·赫本跟影帝凯瑞·格兰德出现在巴黎塞纳河左岸，浪漫又神秘；还有伍迪·阿伦拍摄《人人相爱》，也是在左岸。然而，曾几何时，汽车潮滚滚而来，搅扰了城岛数百年的宁静。令人欣喜的是，47个年头之后，塞纳河今夏又恢复了传统的优雅景致，从奥塞码头（le quai d’Orsay）到阿尔玛桥（le pont d’Alma）长达2.3公里的河岸上，机动车辆再不得通行，专让步行人悠然自得地漫步在一座座古色古香的老巴黎建筑前，重温旧梦。在无限美好的夕阳下，眼望水上涟漪，听着悦耳的音乐逐波远去。2013年之夏，巴黎的城与河融为一体，荡漾起浓浓的诗意。

重开巴黎塞纳河岸“游人步行区”是巴黎市长贝特朗·德拉诺埃三年前提出的创意计划，而今将再度滋养塞纳河跟巴黎人之间的深厚爱情。记得已故民众诗人雅克·普雷维尔曾歌咏说：“塞纳河是流光中的俏丽女郎”（La Seine, c’est une belle fille dans le temps）。此言道出自然真谛，塞纳河确是“光明城”的一面透镜，闪烁着这座城市的启蒙思想。从诗坛的保尔·魏尔伦到纪尧姆·阿波里奈尔，从歌手列奥·弗莱到女艳星瓦奈莎·帕拉迪，塞纳河都是他们的灵泉，润饰着柔情的歌唱，经久喷涌，源源不绝。漫步在巴黎圣母院边的沿河步行道上，走过以塞内加尔诗圣桑戈尔命名的舷梯天桥（la passerelle Léopold-Sédar Sengor, 即原先的索勒弗里诺桥），此情此景尽收眼帘，令人悠悠神怡。一到夜间，塞纳河上繁星点点，一似银河从九天流泻人寰，奇幻无比。

巴黎和塞纳河的和谐

巴黎同塞纳河相恋的罗曼史年代久远，充满神秘，亦不乏磨难。追根溯源到公元十三世纪，巴黎的城徽上就飘浮着一只似乎永不会沉没的木舟，象征城与河联姻终成眷属。到中世纪，巴黎城的建筑如同依山坡而建的一座座吊角楼，紧挨塞纳河两岸，在其周遭伸延开来。右岸上，商业兴隆；左岸拉丁区有索邦大学，城岛（Ile de la Cité）则构成市政中心。巴黎市民的日常生活就这样围绕着塞纳河两岸铺展，节日和集市皆在此范围内组织。

巴黎社会科学高等研究学院的历史学者伊莎贝拉·巴库什解释道：“十八世纪中叶，塞纳河上船只麇集，造成拥堵，纠纷频生。人们开始醒悟，知道塞纳河只能用于水运，切不可将整个巴黎的城市生活全都集中在该地。居民必须从河岸撤离，留出自然的空间来。”尔后，为了提升巴黎的国际威望，这里分别于1855年和1900年举办了两届“世界博览会”。巴黎很快成了旅游圣地，塞纳河上随之终日“蚱蜢船”游弋，傲然水域，加重了河流的负载。

一个时期以来，法国外省城市波尔多和里昂相继分别和谐地调节了与加隆河和罗纳河的自然关系，排除了现代城市生活对河流形成的压力。西班牙的毕尔巴鄂市也显着改善了流经其间的奈尔维翁河环境。这些榜样都给巴黎人以启发，敦促他们认识保护塞纳河，恢复其岸边昔日自然静谧氛围的重要性。巴黎于是下定决心改善堤岸的景况，禁止机动车辆穿行此间，让路给步行者、滑旱冰者和骑自行车的人，开拓出今夏展现于人们眼前“克己复礼”的新面貌。诗人雅克·普雷维尔生时曾无限怀恋畴昔的巴黎和塞纳河，他吟诵道：“往昔的塞纳河，让人深切体验生活……”且让我们来看今年夏天的塞纳河两岸风采！
左岸新风貌

盛夏晴日来到左岸散步，已不见尘嚣中的汽车群踪影。经过巴黎市政府五个月的改造工程，已完全恢复了起自桑戈尔舷梯天桥到阿尔玛桥的人行走道。巴黎人和来自全世界各地的游人，从此可以悠闲地沿着塞纳河堤岸信步漫游，再无遭遇车祸之虞。

从左岸“老残军人码头”放眼右岸的市政厅花园，但见一派新风光：在长长一片叶绿素充盈的嫩草坪上，或在由弗兰克林·阿齐创意社制图新建成的城市公用设施前面，一簇簇游人三五成群 ,各得其所，有人在畅饮开胃酒，准备野餐，另一些聚精会神正在下棋，另有悠闲自在陶醉于书海中的阅读者，个个沉浸于田园牧歌式的宁静之中，让人忆起莫奈笔下的印象派画卷。阿尔玛桥一侧，五艘平底大驳船被拼合连接成一座漂亮的公共水上浮动花园，犹如水中耸起了五座小岛。上面有桤木、野樱桃树、英国山楂花，以及多种木本植物拼搭成似乎从塞纳河水里冒出来的小绿洲。游人可从甲板登上，欣赏五彩花卉缤纷，体味秀色可餐。

岂止于此！堤岸边，一百来只铁质大槽内的盆裁植物欣欣向荣，各类繁茂的果树连成一片，俨然一座绝妙的果园，覆盆子、樱桃、柠檬和柑橘等等硕果清香扑鼻，吸引游人闻香观赏。不言而喻，整日囿在室内不见蓝天踩不到泥土的市民，能有机会来到这里，顿时会感觉回归到了卢梭赞美的大自然里。

奥赛车站前活动多

现今，一连串的木阶梯已将奥赛车站（la gare d’Orsay）前的沿河人行道与塞纳河堤岸联结起来。感觉到疲惫的行人可以由此拾级，过到河岸一边去小憩，近距离观赏塞纳河的水上景致。此处也是巴黎市政府企望给市民提供的“河畔文化中心”景观，系由里尔市著名艺术家迪迪埃·费希里埃精心策划而成，6月19日举行了落成典礼。那日入夜，一幅由调频音乐电台“Radio Nova”技术班底主持完成的数字音像混合录制的大荧屏上，赫然映现1900年巴黎城的旧景，以飨有怀旧情结的观众群落。这之后，今年整个夏天，此地将组织一系列文化娱乐活动，由相关的文化机构联合推出露天免费音乐会，演奏古典的和流行的音乐节目；还有戏剧演出、摄影展览或重现上世纪初“美好时代”民间风格“甘盖特”的欢快舞蹈；活动不拘一格，丰富多彩，为劳作经年的普通民众献艺。

“儿童乐园”是另一项即将开辟的项目，为此，艺术家和技师们为下一代设计出奇异的玻璃窗“集装箱”，可在其中享用午间茶。成年人则可以在配备有各类体育器械的场所和田径跑道上锻炼身体。喜欢冲刺极限的人可以攀登人造崖壁，崇尚自我修炼的人，必然喜欢“禅苑”，在那里可以学打太极拳，或在其他中、西各式健身套路中作选择，各取所需，其乐无穷。
亚历山大桥畔的餐饮

谈到新塞纳河风情，必然要与夜巴黎联系在一起，尤其是在亚历山大桥侧；那无疑是巴黎最热闹的节日欢腾地之一。入夏后，三家有“甘盖特”遗风的露天餐馆便在堤岸上红火起来。在此“折腾”的主角是Showcase餐厅的老板阿迪·巴克蒂亚尔。这位不甘寂寞有“夜之王”雅号的人，已宣布还要开一家新咖啡店“浮士德”，营造1900年的氛围，让顾客在露天座品尝美食时，抒发怀旧之思。

展望2014年的夏天，届时将会有三艘新船来此靠岸。一个是水上飘浮餐厅Rosa，由罗莎波纳班底主厨；另一个是“飘浮音乐厅”，供应冷餐和酒水，从中午到凌晨两点；压轴的是由星级大厨师让-弗朗索瓦·彼埃热驾驶的“舫膳”，提供高级餐饮，绝不负众望。

塞纳河右岸别具一格

在右岸，“巴黎海滩”（Paris Plage）经久不衰，已经持续了12个夏天。每年7月20日开始，在从卢浮宫到阿葛尔桥（pont d’Arcole）之间的沿河堤岸展开，让留在巴黎度假的人们在柔沙上玩从法国南部传来的滚球、打太极拳、踢儿童足球，或是在“海滩”的长躺椅上晒日光浴。

巴黎右岸历来是首都的商业区，集中了“春天商店”、“老佛爷”和“廉价市场”等大百货大楼，素来因为交通繁忙，人流不息而排斥散步者。今年年初以来，右岸也在效仿左岸改变着。市政交通管理局实施了一项新的“红灯”装置，使行人在通过诸如乔治·蓬皮杜大街时也不再担心遭遇不测。在塞纳河右岸沿堤道路上散步者，不再是“不受欢迎的人”了。只需看看晴日里市政厅广场熙来攘往的人流，便知市民对首都容貌的改观有多么支持。暑热天里，游人围坐喷水池边，有人干脆把脚伸进清澈的池水里，喝着饮料，谈天说地。晚间，这里也有不定期举办的露天音乐会。

玛丽桥（pont Marie）那边有了新驳船“le Batostar”，游人乘在上面，喝着开胃酒，享受水上“散步”的乐趣。更远处，军械库码头（quai d’Arsenal）方向，塞纳河畔原为巴黎港务水上作业人员服务的“雷定会之家”（la maison des Célestins）前开了一家露天食堂，供应地方风味的吃食，九月里它将成为一家酒吧兼餐厅。七月起，每逢周六上午，这里便汇集起巴黎大区小生产者直销商，成为别具情趣的巴黎塞纳河堤早市，有兴趣的异乡人可去赶潮，观看世界大都会中心里的乡野风格。

（伊婵）