此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1032|回复: 0

英国人真的喜欢聊天气?

[复制链接]
发表于 2013-7-26 03:40:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 富三代 于 2013-7-26 04:42 编辑

  英国人真的喜欢聊天气吗? 漂泊在伦敦的中国亲们,你们觉得英国最近的天气咋样呀?哎,明明是秋天,怎么觉得有了冬天的“赶脚”呢?我昨晚走到超市去买了点东西,穿了从中国捎回来的秋裤,可还是冻死了,感觉打出的喷嚏都要结冰!你们觉得呢?是不是很想念英国那不是很像夏天的夏天?其实,转念一想啊,英国的夏天没什么好的呀,我还是觉得……看到这,大家是不是在感慨:英国人真的很喜欢聊天气,中国的课本果然没错!哈哈!那么,英国人真的很喜欢聊天气吗?的确,在英国人的对话中,经常可以听到关于天气的话题。于是,很多中国朋友是把聊天气这事儿,当成中国人问‘你吃饭了吗’那句话来用,当作和英国人聊天的开场白。
  其实,英国人并不是因为很喜欢聊天气而聊天气,而是把它作为一种客套话,大多时候是在不熟悉的人之间展开,或是在没有什么话说为了避免沉默尴尬时聊的话题,并不是一开口就必聊天气。所以说,这是一个误会。也就是说,如果你跟对方很熟,或者明明有别的话题可以说,就完全不必去聊天气,更不要把它当作开场白。
  那么除了用聊天气开始一场闲聊之外,还可以用什么开场话题呢?总不能问英国人‘你吃了吗’哈!其实有很多话题都可以作为开场白。比如:说:周一早上最经常听到的问题是‘你的周末过的怎么样’。还有类似于像What did you get up to on theweekend?;What did you get up to lastnight? How is everything going? 等等的问题,都是挺不错的闲聊开场白。
当然,也不是说不能聊天气。只是如果要说天气的话,不要罗嗦,而且天气也能关联到别的话题。比如
A:It is so cold at the moment.
B:I know, I went to a restaurant the other day and was eating outside. My toesfelt like they were going to fall off! (在这儿最好问关于别的事情,不要接着说天气)
A:Oh, what restaurant did you go to? What was it like?
  总之,除非是很陌生的人,否则尽量以你对聊天对象的了解,说些有生活中有个体针对性的事情,只要不涉及隐私就好。这样对方会觉得得到你的关心和重视。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 法国电费税又要涨啦,换电锁定两年非常简单
  • 零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
  • 今晚,天空一片红啥寓意。。
  • 7月25日77省Longueville15公里徒步。
  • 7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-22 07:40 , Processed in 0.105320 second(s), Total 10, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES