危机当前 法国政要度假不能走远不关手机

江心屿@

【欧洲时报网】在本周三（7月31日）的最后一次部长会议之后，从本周五8月2日起，奥朗德总统和政府阁员将短暂度假两周，但不能抛开工作。国家元首规定的度假条件并未获得部长全体一致的同意。

据法新社报道，度假甚至是令奥朗德“不愉快”的一个主题，他不愿2012年的情况重演。去年他刚当选总统，到布雷冈松堡（FORT BREGANCON）总统别墅小住之后受到了批评。他几天前表示：“我去度了几天假，好像我干了一桩蠢事一样。”

国家元首自我辩护说：“我们完全可以留在巴黎，但无所事事，也可去外地，在度假地工作。”今年，总统给部长的指示很明确：在8月19日星期一政府召开国务研讨会之前，所有的部长有权去度假两周。地点最好是在法国，这样万一发生紧急情况可迅速动员。据总统身边的人透露：总统自己以身作则，他将在“8月的前15天期间休假一周”，因为“不能让人觉得在法国老百姓遭受危机之际，总统却在休息”。埃罗总理还奉命组织了政府的一个“常务值班室”。

这些指示似乎引起了政府中某些部长的不满。总理府的人说：“所有的部长都需要喘口气。”总理身边的人上周末重申：“应该要重新充电，当然也要保持警惕。”总理本人将不会出远门，他将只休假一周，休假地点“必定距巴黎不到两小时的车程”。

所有的部长的假期预示将很朴实、勤勉，由于大多数部长选择到南方度假，因此也应是艳阳普照。内政部长瓦尔斯将与家人一起到普罗旺斯度假充电。社会和团结救济经济事务部长阿蒙将到比利牛斯山区远足。住房事务部长杜弗洛女士将与家人到朗德省的别墅休假。老年人事务部长德洛内女士也去朗德省，她强调：“只要酷暑引起一点民意沸腾，她将立刻回到巴黎。”

劳工部长萨班仍将与家人到约岛（ILE D’YEU）度假，在当地钓狼鲈。他将定期往返于约岛和巴黎之间。度假期间，他不能关手机，将继续工作，准备9月复工以后的卷宗。

外贸部长布里克女士将到巴斯克地区慰劳暑期工作的海关人员。海外事务部长吕莱尔将到瓜特罗普自行车大赛场地上露面。体育部长富尔内隆女士到莫斯科参加世界田径锦标赛之后将前往圣布里亚克（SAINT-BRIAC-SUR-MER，伊勒-维兰纳省）的第二住宅度假。

王人一月刀

度假的概念真是刻到法国人骨子里了，不让度假感觉想要了他们的命一样

红糖水

谢谢分享