你能把温州笑话翻译成普通话?

憨憨小子

1. 当元初嘅[ge]温州交通很虎方便，从温州到瑞安坐碎船儿喔着花四到五个钟头。有衣天，从温州到瑞安嘅某只碎船儿里坐着三个囡[nan]，衣个和尚、衣个白面秀才、衣个老宁客。囡长嘅时间坐碎船儿实在太无聊，于是和尚提出:咬妮三个囡是虎是做做诗对好消磨时间，做对嘅就虎用出船钱，嘎妮囡做虎出就由嘅出船钱。白面秀才是满腹经纶、学富五车当然赞成。老宁客觉着坐船无聊，只好勉强同意。于是秀才就讲：那就由师父出题吧。和尚抬头一瞧，船正好要过衣条桥间，桥间上枚嘅桥石上毕工毕正嘅写着三个大字——《清和桥》。和尚就讲：就以清和桥三字为题，每个囡衣个字，孜那囡啊？秀才讲：好！请师父作第一字。和尚想衣想后做了第一首诗：　　清；　　有水是清，呶水啊是青；　　去掉清边水，加争便是静；　　清清静静人人爱，身边还带香烛袋；　　嘅次西方尅[kei]，做个活佛离！　　秀才抗老宁客喔拍手叫好，过关。下妹轮着秀才作诗对，嘅虎加思索熟出口成章：　　 和；　　有口是和，呶口啊是禾；　　去掉和边口，加斗便是科；　　科科及第人人爱，身边还带四宝袋；　　嘅次上京尅，做个状元离！　　和尚抗老宁客喔讲好兮好、好兮好，啊过关。最后轮到老宁客。老宁客讲：我字眼断个北，虎会作诗。既然妮嘞囡热情，我阿学妮嘞嘅样子试试次。嘅[gei]笑着讲：　　 桥。　　有木是桥，呶[nau]木啊是乔；　　去掉桥边木，加女便是娇；　　娇娇滴滴人人爱，身边还带子孙袋；　　嘅次夫家尅，生落三个儿子离，　　衣个西方做活佛，　　衣个上京中状元……　　嘅把和尚抗秀才喔当作树蓝儿子来开玩笑，占个豆便宜。嘅时节，宿后枚[mai]划船嘅船老大哈哈大笑着问：妮讲三个囡还只讲出两个，还有衣个妮？老宁客接落讲：　　 还有衣个虎成才，宿后枚撑船！！！　　嘅把船老大啊当作树蓝嘅儿子，占尽便宜。最后免费到瑞安。2．当元初有个教师先生，眼灵珠热起红咚咚。嘅听讲用童丝抹眼灵珠热起效果直头好兮好，于是就叫嘅[gei]嘅[gi]衣个学生每衣囡天光把头衣直丝烂哈嘅[gei]抹眼灵珠，否则就用戒跨儿打嘅嘅手掌心。有衣訥[ne]天光，该个学生钟闷志望，把丝烂烂烂亡。嘎呶[nau]嘎，该訥[ne]衣定会哈先生打戒跨儿。学生哭烂起饭啊勿该吃。嘅娘娘瞧着孙儿抗哒哭，心疼兮心疼，就问：枚[mai]啊枚[mai]，妮卓尼抗哒哭？嘅孙儿边哭边讲：先生眼灵珠热起红咚咚，嘅叫我每衣囡天光着腊衣直丝哈嘅抹眼灵珠。该訥天光我钟闷志望把丝烂烂烂亡，嘎着走学堂里衣定会哈先生打戒跨儿。娘娘就讲：囡嘎！妮勿急，娘娘腊衣直丝哈妮带哈先生抹眼灵珠。于是娘娘就腊衣直丝交哈孙儿带哈先生抹眼灵珠。该直丝嘅效果确实好，先生衣抹眼灵珠就虎红亡，肿啊褪亡。先生直头高兴兮高兴。后啵嘞先生衣想，虎对呀！卓妮灌前几直丝嘅效果喔虎好，而该衣直丝嘅效果就会该囡好？底专衣定有文章。嘅就把该个学生叫嘞问：该直丝是嘎呢囡拉哈妮嘅，妮替我老实讲离，哈衣句就打戒跨儿。学生发啦起就把上妹嘅事干恶讲烂出亡。该衣喔，先生非常高兴，就讲：妮啦娘娘真好，我写衣封信妮把嘅带哈妮啦娘娘。　　放学以后，孙儿把先生嘅信交喇哈娘娘。娘娘把信开喇皇衣瞧，原来是衣首诗。上枚讲：　　 多谢婆婆衣直丝，　　 抹好先生眼灵珠，　　 哪乌嘎妮抹事谢谢妮，　　 教妮孙儿读读书。　　老太娘瞧蓝皇心里快活，就叫孙儿带衣封回信哈先生。回信讲：　　 着替我孙儿书教好，　　 勿用讲丝，　　 污啊哈妮！！！　　3.妮嘞只晓底《五女拜寿》嘅故事，晓底虎休底温州《四女拜寿》嘅笑话？请听我慢慢事儿囡[nan]讲离。当元初有衣个囡家生有四个囡儿，豆囡儿嫁哈当地嘅县官儿当老鸳，悟囡儿哈抗当地嘅衣个豆财主当老鸳，三囡儿嫁哈打船老大，四囡儿哈抗裁缝老师。头个有权有势，第悟个财大气粗，第三个勉强自保，第四个穷酸潦倒。有衣訥，正好是丈迎老做寿，四个囡儿婿喔走离拜寿。丈迎老贪富欺贫。头个囡儿婿抗第悟个囡儿婿礼物最重，分别安排在东楼抗西厢。第三个囡儿婿抗第四个囡儿婿礼物很轻，就理啊虎理嘅。　　到啦鞋昏，豆姨夫抗豆太太睡东楼，睡起囡纷纷。悟姨夫抗老鸳睡西厢，有讲有笑还开玩笑。三姨夫夫妻呶[nau]地方睡，瞧瞧柴仓里有稻杆，只好双双睡抗柴仓里。四姨夫夫妻哦呶[nau]地方睡，暖嘅地方恶哈别囡争皇湃[ba]，只好睡抗墙间嘅派桌里。　　半夜里，豆爷夫睡爽起，卖弄文才做起诗对离：　　 豆姨夫睡东楼，　　 上有棉被下丝裘；　　 睡啦五更金鸡叫，　　 老鸳陪陪在边头。悟姨夫衣听，心想：豆姨夫还真风流，睡爽起还唱起添，我啊作衣首抗嘅比衣比。悟姨夫高声朗诵：　　 悟姨夫睡西厢，　　 上有毯来下有棉；　　 睡啦五更金鸡叫，　　 老鸳陪陪在边香。　　三姨夫听蓝着心里懊恼：该两个囡真是吃底还包踊作食起，睡囡起还唱起添。我囡穷志虎穷、豪气冲太空，啊做衣首抗嘅比衣比。作诗曰：　　 三姨夫睡柴仓，　　 上有稻杆下笼糠；　　 睡啦五更金鸡叫，　　 脚脚穹尅灰塘缸。　　四姨夫衣听，叹口气想：真是囡穷气短，我啊只好应战。于是高声朗诵：　　 四姨爷夫睡桌背，　　 哦呶[nau]棉被和身擂；　　 睡啦五更金鸡叫，　　 手脚冻皇冰囡冷。　　丈迎老听后摸摸胡须很高兴，心想：虽年讲老三、老四穷哩，四个囡嘅才学恶还虎毛兮。门眧嘅嘞走归囡嘎，我啊哈嘎嘞做做诗，做起着好，回务就多哈嘞嘅。　　第唔訥，四个囡儿婿衣起走离拜别丈迎老。丈迎老讲：昨夜夜里听着妮嘞四个囡作诗搭对，恶做得虎毛兮。囡间，我出衣个题目由妮嘞四个囡儿婿答。答得好，送妮嘞回务，带起妮嘞老鸳走归。答勿出，呶[nau]回务，还把妮嘞赶出尅。四个囡儿婿同声回答：请岳父大人出题。丈迎老讲；昨夜夜里是老豆开始作诗，是由上到下。嘅[gi]訥[ne]就倒衣倒，由下到上，由老四先做。题目是：嘎妮魔事长，嘎妮魔事短；讲啦尅还着倒讲转。　　四姨夫润润嗓子，三句虎离本行，作答曰：　　 线长，　　 针短；　　 缝喇尅还倒缝转。　　丈迎老叫满意，过关。送嘅回务，带起老婆高高兴兴走归尅。下妹是三姨夫答题，嘅啊是三句虎离本行，顺手牵羊：　　 河长，　　 船短；　　 划喇尅还倒划转。　　丈迎老点点头，啊过关。送嘅回务，带起老鸳兴高采烈走归尅。再下妹是三姨夫答题，嘅想：嘅訥是祝寿，着讲讲理是利：　　 金丝长，　　 元宝短，　　 礼物牵尅着倒牵转。　　三姨夫把丈迎老嘅回务当作是自带离嘅礼物哈还嘅，新囡讲“礼物牵尅着倒牵转”。袅晓底丈迎老把嘅误会皇，只当三姨夫小气，送离礼物还想倒朵尅。眉头一皱，哦呶[nau]回务，送客。最后是豆姨夫作答。嘅想拍丈迎老嘅马屁，想到有衣次，丈迎老犯法打官司，还是我该个做县官儿嘅囡儿婿帮忙新放嘅走归，趁囡间提衣提，哈嘅回忆回忆。于是讲：　　 街路长，　　 衙门短，　　 丈迎老捕尅还倒走转。　　丈迎老衣听，大怒。妮揭哦嘅伤疤，我叫你滚蛋！把嘅两夫妻恶赶出豆门。　　4.大王、张三抗李四是要好嘅酒肉朋友，每衣訥恶宿温州酒家里吃皇泥粉烂姿走归。三个囡当中大王抗张三恶是温州嘅名门子弟，广有家财。李四却是不学无术嘅倒山烂、浪败子，屋里吕啊穷滴出，嘴嘴亦馋，因此全靠拍大王抗张三嘅马屁，每衣訥走温州酒家里吃白食。当大王、张三两个囡坐落把菜点齐后，李四把自荡荡啦底：啊！哈！妮嘞恶到吧[ba],我觉哦有哩儿事干,好斯走离迟亡,对虎起!对虎起! 大王、张三恶晓底,哈哈衣笑,反正客离多双值,啊无所谓。倒山烂嘅酒肉朋友，啊就会叫嘅坐落作亚吃。吃白食蒙吃两訥[ne]是用着嘅,时间吃长久亡别囡会万囡乌妮嘅[ge]。好斯有衣訥，大王就对张三讲：该李四訥訥走离吃白食，门招咬妮嘞勿宿温州酒家里吃。张三问：兮宿扭堂吃好呢？大王讲：门招啊半訥就转到华大利里吃，时间三点正。好，就该囡决定。　　第唔訥闲半訥三点多量儿，李四荡荡啦温州酒家里，衣瞧，大王抗张三恶虎是搭。嘅心里有数，嘅两个囡衣定万囡乌我，休底嘅嘞走扭堂吃亡。李四就向酒店老板打听，老板讲：昨上哈比听嘅嘞讲过，大概是到华大利里吃皇吧。李四衣听，心里高兴，把自三摆荡荡蓝华大利里。抬头衣瞧，大王抗张三正好坐是哒，酒啊摆起罢[ba]。李四哈哈大笑：囡凑巧，亦碰着妮嘞三个囡。大王抗张三相互瞧一瞧，意思是讲，该家伙休底界华丽，运道还真真好。呶[nau]办法只好讲：座落座落作亚吃。　　酒过三巡后，张三肚里想，虎能够哈李四占便宜，难衣难嘅，瞧嘅之娜钟。张三提出：单门吃酒呶[nau]味道，我建议由大王出题，每个囡做衣首诗，嘎呢囡着做虎出，该訥就吃嘅归。大家囡恶讲用着。李四肚里明白大家囡是哒刁难嘅，但是骑虎难下，只好硬起头皮应战。大王讲：我嘅题目是嘎泥末事出上头、嘎泥末事出下头、嘎泥末事两头出、嘎泥末事不出头，由我先做。嘅讲：　　 由字出上头，　　 甲字出下头，　　 申字两出头，　　 田字不出头。　　好！大家囡衣齐拍案叫绝，通过。接落是张三做，嘅讲：　　 上字出上头，　　 下字出下头，　　 中字两出头，　　 曰字不出头，　　大家囡恶拍手，过关。之后轮到李四做，嘅讲：讲实话，我屋里穷兮穷，随便嘎泥末事啊呶[nau]，只剩落衣条派被单，该条派被单啊：　　 滚喇上头出下头，　　 滚喇下头出上头，　　 我冲尅笔直两头出，　　 佝喇当中不出头。　　大家囡捧腹大笑，通过白吃。　　5. 有八个朋友宿温州华大利酒店里吃酒,有衣个囡讲:我该訥[ne]点离六个菜,只能哈六个囡吃,衣个囡衣道菜,八个囡当中着两个囡饿肚。囡间请妮嘞走离端菜，不过衣定着讲衣句话，该句话应包括妮嘅姓以及抗菜有关嘅典故。讲咂亡着饿肚。　　好！第益个朋友讲： 我姓刘，刘备种菜。 嘅端走衣盆菜。　　第悟个朋友讲： 我姓陆，陆蜻蜓惜蟹。 嘅端走衣盆蟹。　　第三个朋友讲： 我姓姜，姜太公钓鱼。 嘅端走衣盆鱼。　　第四个朋友讲： 我姓陈，陈平分肉。 嘅端走衣盆膀蹄。　　第五个朋友讲： 我姓苏，苏武牧羊。 嘅端走衣盆扎羊。　　第六个朋友讲： 我姓庖，庖丁解牛。 嘅端走衣盆牛肉。　　该时节，第七个朋友大叫：妮嘞恶放落先，六盆菜恶是我嘅：　　 我姓秦，秦始皇统一六国。　　大家囡呶[nau]办法，只好把菜端哈嘅。想虎到第八个朋友跳喇起，把所有嘅菜全部打翻在地。嘅大叫： 我姓孙，孙悟空大闹天宫。　　 主编：张正霞　　 协助：张琼瑜　　 责任编辑：张旭海

王人一月刀

"有衣天" , 一和衣是一样的发音,写"有一天"不一样嘛, "和尚抬头一瞧",为什么不写"抬头一次"

王人一月刀

觉得不够好..

玻璃水晶

写得太长了，没有看完