求翻译今天做肝脏检查的报告 [复制链接]

…荒… · 发表于 2013-9-7 11:50:59

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

aumento transaminasi.

fegato modicamente ingrandito, presenta struttura di fondo disomogeneamente piu brillante come da infiltrazione steatosica a chiazze, ma non sembra contenere lesioni focali configurate o vie biliari dilatate, nella norma il tronco portale all'ilo, cole cisti normodistesa a contenuto lievemente addensato ma ancora litiasico

食有肉居无竹 · 发表于 2013-9-7 12:34:22

转氨酶升高，肝轻微肿大，肝区光点增强伴脂肪入侵，胆汁变浓。大概就这几点问题，最好去看肝专科。

…荒… · 发表于 2013-9-7 13:03:34

mingyong 发表于 2013-9-7 12:34
转氨酶升高，肝轻微肿大，肝区光点增强伴脂肪入侵，胆汁变浓。大概就这几点问题，最好去看肝专科。 ...

谢谢啊

笛声簫簫 · 发表于 2015-8-28 15:56:21

食有肉居无竹发表于 2013-9-7 12:34
转氨酶升高，肝轻微肿大，肝区光点增强伴脂肪入侵，胆汁变浓。大概就这几点问题，最好去看肝专科。 ...

这个也能翻译实在太太厉害了

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[词汇] 求翻译今天做肝脏检查的报告 [复制链接]

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP