马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-10-2 11:42 编辑
L
ombardiaPercorso:ANSA.it > Regioni > Lombardia > News
Ripresa la circolazione ferroviaria sulla linea Milano-Brescia02 ottobre, 11:05
(ANSA) - MILANO, 2 OTT - Un uomo è morto, stamani, in un incidente ferroviario avvenuto nel Comune di Rovato, nel Bresciano. 'La circolazione ferroviaria sulla linea Milano - Brescia, sospesa dalle 7.10 fra Ospitaletto e Rovato, sta tornando gradualmente alla normalità', rende noto Rfi. 'Alle 8.10 la circolazione è ripresa a senso unico alternato. Alle 9.10, dopo il nulla osta dell'autorità giudiziaria, è ripresa su entrambi i binari. Coinvolti 10 Frecciabianca, 2 EC e 18 regionali'.
Investimento mortale, interrotta linea ferroviaria Milano-Brescia
Un uomo è stato investito da un treno questa mattina e questo ha portato a interrompere la linea ferroviaria Milano-BresciaBrescia - Forti disagi si devono registrare per chi si trova a spostarsi questa mattina con il treno a causa dell'interruzione della linea gestita da Ferrovie dello Stato Milano-Brescia a causa di un incidente avvenuto a Rovato, nel Bresciano. Un uomo, infatti, per cause che devono ancora essere precisate, è stato investito da un convoglio e ha perso la vita. Sul posto sono così intervenuti i sanitari del 118, che non hanno potuto però fare niente per salvare la vita all'uomo, e i carabinieri in attesa dell'autorità giudiziaria. Rfi ha comunicato che la Linea Milano-Brescia è interrotta dalle 7.10.
Si dovrà chiarire meglio la dinamica dei fatti e capire quindi se si sia trattato di un incidente o di un suicidio.
汉莎社10月2日米兰消息：一名男子被列车撞死，原因不明，具体自杀还是意外还有待调查。事故发生于ROVATO（BRESCIA）现场来了118急救车，但是这男子已经没得救了。铁路局通知由7:10起米兰至BRESCIA的列车停开。8:10分可以单轨双向行驶，9点10分根据司法机关的许可后两道铁轨都可以恢复正常交通了。事故影响了30辆列车的正常行驶，其中10辆白箭（FRECCIA BIANCA),18辆慢车，2辆欧洲城际快车。 ---alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，翻译只供分享，如有出入请以原文为准】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-10-2 10:38:18
提升卡
置顶卡
发表于 2013-10-2 10:42:47
发表于 2013-10-3 08:56:24
亲~ 千万别想不开啊，痛苦再低，也是痛苦的
