马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Terzo anniversario tragedia via Ciulli, fiori all’ingresso del sottopasso in memoria delle tre vittime
Tre mazzi di fiori sono stati lasciati all’ingresso del sottopasso di via Ciulli in ricordo delle tre donne cinesi morte annegate nella notte fra il 4 e 5 ottobre 2010. Quest’oggi infatti ricorre il terzo anniversario dalla tragedia che ha poi portato alla chiusura del sottopasso. Anche la Circoscrizione Ovest ha voluto ricordare le tre donne con una rosa rossa lasciata accanto alle transenne che sbarrano l’accesso al sottopasso. “Oggi – spiega il presidente Giovanni Mosca – non deve essere il giorno delle polemiche ma del ricordo. Ringrazio le persone che hanno voluto commemorare le tre donne con i fiori posti davanti alle transenne del sottopasso. Un gesto di amore e solidarietà e un impegno da prendere che ci deve vedere tutti impegnati affinché fatti così gravi non capitino mai più”.
PRATO新闻网10月5日消息：在VIA CIULLI入口处，在栅栏前有人摆放了3束花，纪念3年前（2010年10月4-5日）在这个桥洞被淹死的三名华人女子。Giovanni Mosca主席称：“今天应该是纪念遇难者的一天而不是争论的时候。这是爱和团结的表现及让此类事件不再发生的保证。 ---alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，翻译只供分享，如有出入请以原文为准】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-10-6 10:23:15
Categoria: 
提升卡
置顶卡
发表于 2013-10-6 10:50:31
