社会保险与社会扶助

单曲循环

若您在意大利拥有合法的劳动关系,则您有权 :

• 享受与意大利劳动者相同的保障与保险待遇(产假、家庭津贴、意 外保险、疾病、病退、退休、退养、失业等);

• 若您退休且拥有欧共体长期居留证(旧名“居留卡”),则您有权申 请指定居住地居留证。

若您在多国工作 :

• 意大利签订了多份国际社会安全公约,可以将您在意大利和您的国 家的工作时间加总 ;

• 根据公约(产假、退休、意外、疾病、家庭补助等),您可以享受 一系列的保障 ;

• 意大利已经与阿根廷、澳大利亚、巴西、加拿大、佛得角、泽西岛、 海峡群岛、马恩岛、克罗地亚、斯洛文尼亚、波黑、马其顿、赛黑、 摩纳哥公国、圣马力诺共和国、美国、突尼斯、乌拉圭、委内瑞拉 和瑞士签订了国际社会安全公约。其他公约正在签署中 ;

• 只在公约有规定的情况下,才可向在国外居住的家人提供家庭补助。

若您决定回国 :

• 若您尚未获得意大利退休金的权利,或您的国家并未签订国际社会 安全公约,则及时您在意大利纳税时间不超过 5 年,65 岁之后您 仍可获得退休金。

如何获得社会扶助经济补贴 :

• 持有欧共体长期居留证(旧名“居留卡”)者方可获得产期津贴、 残疾津贴或社会补助。难民无需具备该条件 ;

• 残疾劳动者可以在法定就业名单上注册。