马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-10-20 12:51 编辑
Inps rivuole un centesimo da pensionatoPercepito in eccesso tra '96-2000. E' possibile 'pagare a rate'20 ottobre, 11:40(ANSA) - RIMINI, 20 OTT - L'Inps chiede a un pensionato 84enne di Riccione la restituzione di un centesimo, percepito in eccesso nel periodo 1 gennaio 1996-31 dicembre 2000 poiché "l'ammontare dei redditi personali è superiore ai limiti della legge 335 del 1995". La vicenda è riportata dai media cittadini.
Nella raccomandata spedita dalla sede di Roma a Emilio Casali si indica anche "la possibilità di rateizzare il rimborso". Il figlio, Claudio, critica le spese legate all'invio: "Non pago o chiedo la rateizzazione".
"L’Inps mi ha chiesto un centesimo Per fortuna posso pagarlo a rate" Nives ConcolinoCommenti
Pensionato di Riccione dovrà rimborsare la cifra "indebitamente" intascata
Riccione, 20 ottobre 2013 - DAL PRIMO gennaio 1996 al 31 dicembre 2000 ha percepito 0,01 euro di pensione in più del dovuto. A distanza di tredici anni l’Inps rivuole indietro quel centesimo, avvertendo l’interessato che può pure rateizzare la cifra o intraprendere le vie giudiziarie. Protagonista dell’incredibile episodio è un ex commerciante riccionese, Emilio Casali, 85 anni, titolare dell’omonima boutique in viale Dante.
QUANDO l’altro giorno si è visto recapitare la raccomandata con il bollettino è rimasto allibito. Sembrava uno scherzo, ma la busta riportato a lettere cubitali il logo dell’Istituto nazionale di previdenza sociale. «Non volevo credere ai miei occhi _ dice Casali _. Non riuscivo a capire, mi sembrava assurdo. E poi quella cifra, 0,01 euro percepiti in cinque anni. Per un attimo ho pensato che ci fosse dietro dell’altro». Invece, no. Come riporta la lettera il motivo è che in quei cinque anni «sono state corrisposte quote di pensione non spettanti, in quanto l’ammontare dei redditi personali è superiore ai limiti previsti dalla legge». Il commerciante dovrà saldare il suo debito, se così lo si può definire, entro il 14 novembre. E, comunque, entro trenta giorni dal ricevimento della lettera, recapitata il 15 ottobre, potrà andare all’Inps «per verificare la possibilità di rateizzare il rimborso». Due righe dopo si aggiunge che l’interessato «nel caso volesse impugnare il provvedimento, potrà presentare un ricorso esclusivamente online, entro 90 giorni dalla comunicazione».
NON SOLO. In assenza della risposta, a tre mesi dalla presentazione del ricorso amministrativo «potrà proporre un’azione giudiziaria da notificare direttamente all’Inps». Non riesce a capacitarsi del grottesco episodio il figlio di Emilio, Claudio Casali, che sbotta: «Al momento non paghiamo, stiamo a vedere cosa succederà dopo la scadenza, ossia il 14 novembre, poi decideremo il da farsi, magari sceglieremo di rateizzare l’importo. Se incorriamo negli interessi di mora vedremo come faranno a calcolarli». E ancora: «Quello che è successo a mio padre è un’assurdità. Mi chiedo se l’Italia può essere considerata un Paese con un futuro, se spende 5 euro per la raccomandata, più i soldi della carta e quelli per l’impostazione della pratica che ha impegnato i dipendenti. Euro che si aggiungo a quelli che spenderemo per recarci in posta e per pagare le tasse del bollettino. Tutto questo per incassare un centesimo! Per assurdo se l’Inps volesse proprio incassare questa poderosa cifra avrebbe potuto farlo trattenendola dall’erogazione della stessa pensione».
汉莎新闻社及IL RESTO del CARLINO新闻网10月20日RIMINI消息：RICCIONE（RIMINI）的一位84岁退休老人收到INPS的挂号信通知，称根据法规335 del 1995其在1996年一月到2000年12月31日为止收入超标，因此需归还国家一分钱。在收到信后如有异议可以在网上提出申诉或申请分期付款。这老人的儿子称，这简直是荒谬之极的事，为了一分钱，花5块钱挂号信费用以及纸张和工作人员的开销就为了索要一分钱。现在还没决定到底是不付还是要分期付款。（看来意大利国家财政危机，一分钱也要要回来啊，小心了！） ---alexzou编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-10-20 11:31:36
提升卡
置顶卡
发表于 2013-10-20 11:41:00
只能说这就是SB政府机构做的事。。。
随便去地上走走都能拣到。至于吗
发表于 2013-10-20 12:50:39
官僚
