马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-10-29 08:47 编辑
Milano: Film Cinese Girato Per Le Strade Di Milano
„Milano e cinema: al via le riprese per il primo film cinese in ItaliaMilano sarà la location per una produzione cinematografica cinese: "Love in Milan" Milano: Film Cinese Girato Per Le Strade Di Milano
„ Redazione27 ottobre 2013
Milano: Film Cinese Girato Per Le Strade Di Milano
„Per ora il titolo è provvisorio ma calzante: dovrebbe chiamarsi 'Love in Milan' il primo film cinese girato a Milano. Prodotta dalla Beijing E. Fusion Culture Communication e diretta da Li Chen Kai, è la prima pellicola di una trilogia con tema l'amore e l'Italia.Al centro del film, che vede protagonista il quarantaduenne Hu Bing, attore e modello conosciuto in patria e all'estero, i preparativi di un'organizzazione cinese per una sfilata a Milano.Tra le location, alcuni dei luoghi simbolo della città, da piazza Castello al Duomo, dove domani e il giorno dopo verranno girate alcune scene. Inizialmente il regista voleva lavorare a Roma, immaginando un ideale sequel cinese di 'Vacanze romane', ma poi pensando al suo target - i giovani delle città, di classe media con tenore di vita medio-alto - ha optato per la città della moda e per la sua aura di glamour.Il film, la cui uscita è fissata per San Valentino, sarà distribuito in più di 700 sale cinematografiche, su circa 80 città della Cina, con un pubblico stimato di 7 milioni di spettatori e previsioni di incasso di circa 12.000.000 di euro.Annuncio promozionale
La produzione di 'Love in Milan', che per la trasferta ha stanziato 300.000 euro, in città si appoggia alla Lombardia Film Commission: "È un altro ponte gettato verso un mercato molto sensibile al cineturismo che la Lombardia Film Commission - dichiara il direttore generale Alberto Contri - sta promuovendo con molta determinazione, nella convinzione che si tratta di una delle poche e sicure vie d'uscita dalla crisi" 米兰今日新闻网10月27日消息：第一部在米兰拍摄的华人电影暂命名为：“LOVE IN MILAN”在米兰开拍。由北京易荷悦洋文化传播有限公司出品及由李晨恺导演的一部在意大利的爱情故事。 电影中男主角是42岁的胡兵，在国内外挺有名的演员及模特。暂定的拍摄地点是几个代表城市的标志性地点，从PIAZZA CASTELLO 到 DUOMO，在那里明天（今天）和接下来的那天将拍摄几个片段。刚开始导演想在罗马拍的，想象华人的罗马的假期，但后来想到他针对的目标（观众）-- 城市里的青年，拥有中高层次生活水平的中产阶层 -- 就选择了时尚之都及它的魅力光环。 这电影准备是在情人节上映，将在大约80个中国城市里 的700多电影院上映，估计大约有7百万的观众和12,000,000欧元的票房收入。拍摄这部‘LOVE IN MILAN’，单是这异地拍摄就预算了300,000欧元，在米兰城市里与伦巴第电影代理公司-Lombardia Film Commission-合作、、、、、、 --alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】“
视频片段：http://video.corriere.it/ciak-cinesi-conquistano-milano-set/d2241292-3ff9-11e3-9fdc-0e5d4e86bfe5 | 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-10-28 10:37:37
提升卡
置顶卡
发表于 2013-10-28 10:43:06
发表于 2013-10-28 11:26:44
