马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
Si fingono vigili urbani e chiedono il pagamento in contanti delle multe: smascherati si danno alla fuga
Si sono appostati all’uscita del Parco Prato, in corrispondenza con una strada secondaria non molto trafficata, via Orione. Qui hanno atteso il passaggio degli automobilisti e con tanto di paletta e pettorina catarifrangente hanno intimato l’alt. La scusa era sempre la stessa: ipotizzando una violazione al codice della strada per divieto di transito, minacciavano di elevare un verbale dal valore di 100 euro. Importo che si dimezzava se la multa veniva pagata in contanti sul momento. E’ la segnalazione fatta da un lettore al nostro quotidiano on line, per mettere tutti al corrente di una truffa che si stava consumando la scorsa settimana nelle vicinanze del Parco Prato. Il nostro lettore è stato personalmente fermato dai due fantomatici vigili urbani che in mano avevano anche un blocco per ricevute. L’automobilista ha capito che c’era qualcosa che non tornava nei metodi usati dai due truffatori e così ha chiesto l’esibizione di un tesserino di riconoscimento. Di fronte ad una simile richiesta i due malviventi hanno cominciato ad agitarsi e poi si sono dati alla fuga.
La presenza dei due finti vigili urbani è stata segnalata alla nostra redazione anche da un’altra lettrice, che ha raccontato di averli visti a fermare gli automobilisti all’uscita dal centro commerciale. PRATO新闻网站11月4日消息:他们埋伏在PARCO(公园)PRATO出口,在靠近一条次要的并没多少车来往的路段--VIA ORIONE。在这里等待经过的车辆且配备有长柄圆盘信号牌和无袖反光胸衣并命令停车。借口都是同一个:假设违反了禁止通行的交通规则,威胁要开一张100欧元的罚单。如果现场马上付现金的话可以减半。这是一名本新闻网站的读者来信提醒的,告诉大家上星期在PARCO PRATO附近的一起意图诈骗事件。这名我们的读者本人曾亲自以这种方式被俩名假交警拦住,他们手里还有一本罚款收据。这名司机觉得这俩骗子的方式有些不对劲就让他们出示证件。在面对这样的要求俩骗子就开始紧张并接着就逃跑了。 俩假交警的现象也被另一名女读者通过我们的编辑部提醒,曾看到在商业中心的出口处拦截一名司机。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请以原文为准】
|