马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-11-5 14:52 编辑
Torna a colpire il ladro seriale di Brunello: bloccato alla cassa con tre bottiglie nascoste nei pantaloni
La tentazione del Brunello è più forte di ogni cosa. Dopo qualche settimana di tregua, è tornato in azione l’ormai famoso ladro seriale del pregiato vino. Si tratta di un cittadino cinese di 51 anni, clandestino e assoluto recordman delle denunce per furto di vino. L’uomo, ieri sera poco dopo le 20, ha provato a rubare tre bottiglie di Brunello dagli scaffali dell’Esselunga di viale Galilei ma anche stavolta è stato riconosciuto e smascherato dagli addetti alla vigilanza, che hanno poi chiamato la polizia. Le tre bottiglie, del valore di oltre 76 euro, erano state nascoste nei pantaloni dell’uomo, il cui volto però è ormai conosciuto in tutti i supermercati cittadini. Gli agenti hanno quindi portato il 51enne in questura dove è stato nuovamente denunciato per furto. PRATO新闻网站11月5日消息：BRUNELLO红酒的吸引力比什么都强。在几个礼拜的‘休战’后，现在很出名了的惯犯红酒窃贼再次出击。是一名51岁华人，无合法身份以及简直是被控偷窃红酒世界之最的人。这男子，于昨晚大约20点过后，企图在VIALE GALILEI的ESSELUNGA超市货架上偷窃三瓶BRUNELLO红酒，但是这次也被保安认出及拆穿，接着并报警。这三瓶红酒，价值高于76欧元，被藏在这男子的裤子里，而他的面孔现在早就已经被全部超市都熟悉了。警察因此把这名51岁男子带到警察局再次被控告盗窃罪。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-11-5 12:42:18
Categoria: 
提升卡
置顶卡
发表于 2013-11-5 16:08:18
我的意思是那些阿拉皮偷阿抢啊都没上报纸，中国人偷红酒上报纸，中国人的脸都被他丢光了
