海关扣押大量从中国非法进口的老花镜。

alexzou

Maxi sequestro di occhiali da lettura importati illegalmente dalla Cina

7 Novembre 2013 Categoria: Cronaca

Ventimila paia di occhiali da lettura privi di etichettatura sono stati sequestrati dall’Ufficio delle Dogane di Prato e Pistoia. Il valore commerciale del lotto è di circa 25mila euro. Gli occhiali provenivano dalla Cina ed era destinati ad un’azienda con sede in provincia di Pisa. Alla verifica, la mercfe è risultata sprovvisata di etichettatura circa l’esatta origine dei prodotti, mentre sulle confezioni era riportata la ragione sociale e l’indirizzo della societàimportatrice italiana. Nei confronti dell’importatore in questi casi è prevista una sanzione pecuniaria che può arrivare a 250 mila euro.

   PRATO新闻网站11月7日消息：两万副没标签的老花镜被PRATO和PISTOIA海关扣押。这批货的市场价格大约是2万5千欧元。这批眼睛是从中国运来并将交付给一家总部位于PISA省的公司。通过核对，这批货物被确认为没有原产品的标签，而包装上只有意大利进口商的公司名称。对此进口商将面临巨额罚款，最高可达到25万欧元。
                     ---意大利华人街网站alexzou编译


  【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】

欧洲小子

东西才2万5千欧    罚款25万欧。。。这要走私多少次才能回本啊。

乐平安

两万副眼镜才两万五欧元？平均1，25欧一副？

海边的麦克风

乐平安 发表于 2013-11-8 13:04
两万副眼镜才两万五欧元？平均1，25欧一副？

便宜货差不多这样子的价格