此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2097|回复: 19

[华人新闻] 鼻口有白色粉末,20岁华裔青年因不肯做测试而被控。

[复制链接]
发表于 2013-11-11 10:11:00 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 alexzou 于 2013-11-11 09:11 编辑

Polvere bianca sul naso, 20enne rifiuta di sottoporsi al test: denuncia e sequestro della Mercedes
10 Novembre 2013 Categoria: Cronaca, Primopiano


Aveva probabilmente appena sniffato della sostanza stupefacente e si era messo alla guida della sua Mercedes Classe A ma si era dimenticato di pulirsi il naso. Così, alle 3.30 della notte tra venerdì e sabato, quando è stato fermato in via Filzi da una pattuglia delle Volanti, ai poliziotti è subito saltata agli occhi quella polverina bianca sulle narici dell’uomo, un ventenne cinese munito di cittadinanza italiana e titolare di patente di guida. Sospettando che potesse trattarsi di droga, gli agenti hanno invitato il giovane a sottoporsi agli accertamenti sanitari per verificare l’eventuale recente assunzione, ma il 20enne ha rifiutato categoricamente. E’ così scattata la denuncia per il reato di rifiuto di sottoposizione a test sanitario antidroga mentre l’auto, di sua proprietà, è stata sequestrata ed affidata in giudiziale custodia al soccorso stradale.


   PRATO新闻网站11月10日消息:或许他刚刚吸了毒品或麻醉品就驾驶他的奔驰CLASSE A上路了但却忘记擦鼻子了。因此,在星期五和星期六之间的深夜3点30分左右,被警察巡逻队于VIA FILZI拦住时,警察们马上就看到这男子鼻子下面的白色粉末,这名男子是一名20岁拥有意大利籍的华裔并拥有驾照。由于怀疑那白色粉末是毒品,警员们就让这名青年去做相关测试检验最近是否吸食过,但是这名20岁青年坚决反对。因此对其控告拒绝做毒品测验检验,而车子是他的名字,则被扣押并交予拖车机构司法保管。             ---意大利华人街网站alexzou编译


【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请以原文为准】


评分

参与人数 1铜币 +3 收起 理由
喜欢珊瑚 + 3 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 11:30:37 | 看全部

评分

参与人数 1经验 0 铜币 0 收起 理由
alexzou 0 0 版主带头违规哦,谢绝纯表情。O(∩_∩)O~.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 12:01:09 来自手机 | 看全部
本帖最后由 好记大姐 于 2013-11-11 11:26 编辑

真是个白瓜子啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 13:42:40 | 看全部
哎,家庭教育的失败
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:12:25 来自手机 | 看全部
这傻X 哥表示验不出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:17:34 来自手机 | 看全部
小孩子在Prato再呆下去迟早都得成败家子!


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:21:15 来自手机 | 看全部
PRATO的警察为什么每次都是在VIA  FILZI是不是那的中国人比较多啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:28:24 来自手机 | 看全部
妈的,这个新闻这句话说的让人不爽,cinese munito di cittadinanza italiana,翻译过来就是中国人有拥有意大利国籍,***神马意思,入了意大利国籍就是意大利人了怎么还说是中国人拥有意大利国籍,那到底是哪国人?你们那些想入籍的人看清楚了你们入了国籍还是cinese,这是无法改变的事实。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:32:16 来自手机 | 看全部
应该说uomo e un italiano di origine cinese (祖籍中国的義大利人)

来自: 华人街iPhone版

评分

参与人数 1经验 +1 铜币 +5 收起 理由
alexzou + 1 + 5 助人为乐^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 22:52:56 | 看全部

土豪们的下一代
都是如此
些难类要闹

成熟懂事的就没有吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-11 23:45:11 | 看全部
勤劳的孩子刚帮他爹餐馆做完披萨,那是面粉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 00:12:15 来自手机 | 看全部
狼中我最色1发布于1 小时前
妈的,这个新闻这句话说的让人不爽,cinese munito di cittadinanza ita...

对于意大利人来说,不管入不入籍,中国人永远是中国人!

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 00:38:18 | 看全部
拥有意大利籍不是有豁免权的吗? 意大利警察竟然敢抓二等意大利人啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 00:38:19 | 看全部
无心晤语 发表于 2013-11-11 23:12
对于意大利人来说,不管入不入籍,中国人永远是中国人!

因为这样那样的原因而入了意大利籍,能改变的只是国籍,改变不了的是乡音与容貌,更改变不了的是中国心,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 01:20:39 | 看全部
意大利国籍也没什么用,就是告你罚钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-9-20 20:35 , Processed in 0.063137 second(s), Total 14, Slave 9 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES