从明天开始威尼斯所有运输公司集体罢工

老毛毛虫 · 发表于 2013-11-12 16:22:40

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由末代华侨于 2013-11-12 16:41 编辑

事情是这样的，威尼斯前段时间发生一起公交船与刚朵拉船相撞事故，导致一名德国游客死亡，为此，威尼斯政府以大运河太过拥挤为借口，颁布一则法令，从明天开始所有的的运输公司的船只只能在早上6点到10 点可以行驶在大运河上面。为抗议政府的无理法令，所有的威尼斯运输公司将集体罢工，直到政府解除法令，这种罢工将直接导致威尼斯所有的商店，餐馆，旅馆面临重大问题。
新闻不是一件大事情，但是运输公司的集体罢工是一件值得正视的问题，我很佩服意大利人的齐心协力对抗无理法令，从中值得我们大家深思。

编辑配图

老毛毛虫 · 发表于 2013-11-12 16:46:16

本帖最后由老毛毛虫于 2013-11-12 16:57 编辑

这是 LA NUOVA DI VENEZIA 新闻的链接，意大利语不怎么的，还是叫好人版主翱翔帮忙翻译吧 http://nuovavenezia.gelocal.it/c ... ll-ordine-1.8102124
这个是 IL GAZZEDINO DI VENEZIA 的新闻链接
http://www.gazzettino.it/NORDEST ... otizie/355410.shtml

意大利新闻 · 发表于 2013-11-12 17:49:27

所有在意大利的中国工人都应该向他们学习

欧洲华人童鞋 · 发表于 2013-11-12 19:09:59

感谢分享

坚持梦翔 · 发表于 2013-11-12 20:38:56

意大利人表面很散心，但说罢工很齐力

☞小老头☜ · 发表于 2013-11-12 20:52:16

这下好了，可以多走走了，

゛看淡了所有丶 · 发表于 2013-11-12 21:21:36

哎，中国人就是不团结的。以前在puglia那带看咱自己中国人为了一点点位置被占而大打出手，反而看那些黑人，都是联合起来抢别人的~

冰之影 · 发表于 2013-11-13 00:01:18

其实每个中国人多知道中国人最不团结了但这些多是大家说说而已不知道N年后中国人才会有真正团结

岁月年华 · 发表于 2013-11-13 09:15:31

罢工没关系，还有11路啊

蔷薇你不懂的美 · 发表于 2013-11-13 09:21:56

11路无敌的

cgy12345 · 发表于 2013-11-13 10:57:29

WEILIXU 发表于 2013-11-13 09:15
罢工没关系，还有11路啊

罢工的是运输船，就是威尼斯的货全部到不了，不是人到不了~

华都 · 发表于 2013-11-13 15:45:46

罢就罢政府还怕他们累呢到时候政府还给他们送水水面包呢罢工对意大利来讲是家常便饭很正常滴

447806864 · 发表于 2013-11-13 19:47:04

用力搞起来~~

让更多的意大利人看到~！

老毛毛虫 · 发表于 2013-11-13 20:40:02

华都发表于 2013-11-13 15:45
罢就罢政府还怕他们累呢到时候政府还给他们送水水面包呢罢工对意大利来讲是家常便饭很正常 ...

本来不想回这帖子的，但是根据事情进展又不得不做点补充说明的，今天威尼斯议会吵作一团，市长，议会议长各持己见，批评了运输公司的不要脸行为，而运输公司公司则有力的反击了政府，看来罢工还要继续下去，直到事情解决，今天第一天的罢工已经让政府感到压力，因为所有的威尼斯餐馆，酒吧，旅馆，店面，香烟店，的存货不能有效支持两三天的商业行为，所以威尼斯商业将面临萧条。
各位意大利语水平有限，只能知道个大概，如想知道更多进展，有请好人版主翱翔，进行有效翻译。谢谢。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 从明天开始威尼斯所有运输公司集体罢工

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP