闯临检关卡，做酒精测试-25岁青年被吊销驾照后上吊自杀。

alexzou

Forza il posto di blocco, poi fa l'alcoltest
Un 25enne si impicca dopo ritiro patente

Si è ucciso a 25 anni, impiccandosi a un albero, dopo che gli era stata ritirata la patente in seguito a un controllo con l'etilometro.

Forza un posto di blocco dopo una serata in cui aveva bevuto troppo, gli agenti della polizia stradale lo raggiungono a domicilio: lo sottopongono all'alcoltest, e gli ritirano la patente. Due ore dopo Simone, 25 anni, si impicca a un albero a pochi metri dal casolare dove abita con i genitori. Due agricoltori che hanno assistito al test e al verbale di contravvenzione per guida in stato di ebbrezza. E' accaduto a Montelupone, paese dell'hinterland maceratese, dove Simone, viso aperto, capelli rossi, lavorava in un'azienda di arredamenti. Non si saprà mai se il ragazzo si è tolto la vita sconvolto da un episodio certo grave ma non irreparabile come il ritiro della patente, o se covasse già un disagio profondo, sul quale i rimproveri e la sanzione di oggi hanno agito da moltiplicatore.

I CONTROLLI - In mattinata la Polizia stradale di Civitanova Marche aveva diffuso il bilancio dei controlli condotti la notte precedente lungo la costa, all'uscita dalle discoteche e dai locali notturni che ogni sabato richiamano centinaia di ragazzi da tutta la regione. Quattordici patenti ritirare per guida in stato di ebbrezza, 114 punti tolti, e, appunto, una denuncia a carico di un venticinquenne che aveva forzato il posto di blocco. Quel ragazzo era Simone, che alle 7 del mattino tornava a casa in condizioni di scarsa lucidità. Verosimilmente non si era fermato all'alt proprio temendo i controlli, ma non si è reso conto che per gli agenti sarebbe stato facile rintracciarlo grazie al numero di targa dell'auto. Quando è arrivato davanti al portone del casolare, racconta mestamente uno degli agenti, ha trovato già la vettura della polizia parcheggiata nel cortile. E' entrato, si è sottoposto a tutte le procedure di rito, e quando i poliziotti se ne sono andati ha finto di andare a dormire. I genitori l'hanno trovato alle 10, il corpo senza vita appeso all'albero.

Domenica 17 novembre 2013 18:51

    UNIONE SARDA.it新闻网站11月17日消息：晚上醉酒驾驶，警察临检拦车没停，警察找到他家做酒精测试，并吊销了他驾照。两小时后这25岁的SIMONE被发现吊在一棵在他跟父母一起居住的乡间农舍不远处的树上。他父母是一对农民，做酒精测试时在场。事情发生在MONTELUPONE，MACERATA省的郊区，SIMONE在那里的一家装潢企业里工作。永远也不会知道这青年是因为这次的算是挺严重但也不至于如此的事件自杀还是之前就有什么事心烦意乱，这次的处罚只是压垮骆驼的最后一个稻草呢。

当日上午CIVITANOVA MARCHE大区公路警方公布了头一天晚上在海岸边，迪厅和夜场所的出口附近的临检结果。在那些场所，每星期六晚上都有好几百年轻人从大区各地来玩。结果显示：14本驾照被因醉酒驾驶吊销，114分被扣以及对一名25岁青年因闯临检关卡被控告。这名青年就是SIMONE，在清晨7点还没彻底天亮时回家。在对警察的勒令停车检查时没停车，但没明白警察通过车牌很容易就找到他家。当警察来到他家那个乡村农舍大门前时，车子已经停在院子里了。警员进入家里进行了必要的程序，而在警察们走后假装回去睡觉。父母于上午10点，发现没了生命迹象的身体挂在树上。

  ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转载请注明出处 / 翻译只供分享，如有异议请忽略中文只读原意大利文】

拉板车的、小鸡

被吊销个驾照也不至于自杀吧 一路走好～

坚持梦翔

经济危机的意大利，生命就这么脆弱？