今年圣诞更没钱，年底工资9成将付税，账单和房贷。

alexzou

   汉莎社11月23日罗马消息：十三月越来越轻：总金额将停留在342亿。是 Federconsumatori消费者协会 e Adusbef发出警报的，预算比2012年降低了百分之0.9，等于3亿欧元。好像还不满足似的，百分之90,9将用于税收，付款单和房贷而没掉。 、、、、、、
这个圣诞节还是被经济危机影响很有可能还不是最后一个但是10个意大利人中9人不放弃送礼：这是Confcommercio调查显示的。根据调查多于百分之69的被采访的人认为今年圣诞节将过得更加朴实（去年是百分之66,4）但是百分之85,8的被采访对象将送礼（2012年是百分之86,3）。以及有一部分人认为比去年更穷了（高于百分之47）。意大利人认为2013年是经济危机的最后一个圣诞节的只有百分之20（1,1%肯定，19,5%认为或许是）而百分之68,6的人‘确切的’认为那个2013年不是经济困难的最后一年。十个意大利人中有4个认为这起经济危机还要持续两年以上以及百分之60以上认为不期待未来两年内会好转。（少于百分之5的人认为这经济危机会在几个月内结束以及少于百分之15的人可能还会持续一年）。而声明圣诞节没有买圣诞礼物的意向的人数百分比涨了：（从2012年的13,7%到今日的14,2%）。34岁以下消费者生活困难的地区增长了，特别是大都市罗马，米兰，都灵，热那亚，NAPOLI，巴里，以及居住在东北部地区的消费者。、、、、、、 ---意大利华人街网站alexzou编译


【新闻版权归原网站所有，转载请注明出处。翻译只供分享，如有异议请忽略中文只读原意大利文】
Tredicesime 'light', e sarà crisi anche a NataleIl 90 andrà via tra tasse, bollette e mutuo. Ma 9 su 10 non riunciano ai regali23 novembre, 11:29

ROMA - Tredicesime sempre più leggere: anche quest'anno il monte gratifiche scenderà, fermandosi a 34,2 miliardi. A lanciare l'allarme sulla mensilità aggiuntiva versione 'light' sono Federconsumatori e Adusbef, che calcolano un ribasso dello 0,9% sul 2012, pari a 300 milioni. Come se non bastasse, il 90,9% andrà via tra tasse, bollette e mutuo.

Federconsumatori e Adusbef denunciano così ''il secondo calo delle tredicesime nel biennio 2012-2013''. Le due organizzazioni prevedono cali per tutte le categorie. In particolare stimano che fra tre settimane ai pensionati verranno distribuiti 9,8 miliardi di euro, con un calo dell'1%, ai lavoratori pubblici 9,1 miliardi, per una flessione dell'1,1%, mentre ai privati andranno 15,3 miliardi, in diminuzione dello 0,6%. Le due associazioni ricordano che ''a fine anno, oltre alla busta paga più pesante, arrivano anche le consuete scadenze fiscali, quali tasse, bolli, rate e canoni''. Ecco che, evidenziano, dell'agognata gratifica restano solo 3,1 miliardi di euro (il 9,1%), ''per la prima volta meno di un decimo del monte tredicesime'', da dividere tra risparmi, se possibile, e spese natalizie. Entrambe le organizzazioni puntano il dito soprattutto contro l'Rc auto, che ''mangerà 5,9 miliardi'', i mutui (4,9 mld), bolli per auto e moto (4,1 mld) e bollette (8,1 mld).

Il Natale sarà all'insegna della crisi e molto probabilmente non sarà neanche l'ultimo ma quasi 9 italiani su 10 non rinunceranno ai regali: e' quanto emerge da una ricerca della Confcommercio. Secondo la ricerca oltre il 69% degli intervistati pensa che il Natale sarà festeggiato in maniera dimessa (il 66,4% l'anno scorso) ma l'85,8% degli intervistati fara' doni (era l'86,3 nel 2012). E' consistente la quota di chi si sente più povero rispetto allo scorso anno (oltre il 47%). Gli italiani che pensano che quello del 2013 sia l'ultimo Natale di crisi sono appena il 20% (1,1% ne è sicuro, il 19,5% lo ritiene probabile) mentre il 68,6% ritiene che "certamente" quello del 2013 non sarà l'ultimo di difficoltà economica. Quattro italiani ogni dieci, sottolinea la ricerca, ritengono che la crisi in atto perdurerà per oltre due anni ancora e oltre il 60% non si aspetta la ripresa prima dei prossimi due anni (meno del 5% è dell'idea che la crisi in atto terminerà entro pochi mesi e poco meno del 15% ritiene che si protrarrà un altro anno ancora). Aumenta la percentuale di coloro che dichiarano di "non" essere intenzionati a fare acquisti per i regali di Natale: (dal 13,7% del 2012 al il 14,2% di oggi). L'area di difficoltà cresce tra i consumatori con meno di 34 anni, tra quelli che risiedono nelle grandi aree metropolitane di Roma, Milano, Torino, Genova, Napoli, Bari, e tra i consumatori che risiedono nelle regioni del Nord-Est. La contrazione che si annuncia ancora una volta per gli acquisti per i regali di Natale, è l'effetto della diminuita capacità di spesa degli italiani e della la minore propensione ad effettuare acquisti in un periodo di crisi ma, sottolinea la Confcommercio, - non è l'effetto di un cambiamento del sentimento dei consumatori verso il Natale in sé, verso ciò che le festività rappresentano e verso la tradizione del regalo. La percentuale dei consumatori che considera gli acquisti natalizi una "spesa necessaria e piacevole" è in leggero aumento sul 2012 fissandosi al 51,7% contro il 49%. Il 30% circa dei consumatori ritiene gli acquisti per i regali di Natale una spesa "necessaria", ma della quale farebbe volentieri a meno; il 17% circa ritiene gli acquisti per i regali di Natale una spesa del tutto inutile ma che comunque è costretto ad affrontare. Quasi la metà dei consumatori giudica la propria condizione economica peggiore di un anno fa. Il 34,6% degli italiani ritiene che nel 2013 la situazione economica della propria famiglia è diventata "un po' meno buona" rispetto alla condizione del 2012, mentre il 9,8% ritiene che la condizione economica della propria famiglia oggi è diventata "assai meno buona" rispetto a quella dei dodici mesi precedenti. Per il 54,1% la situazione è rimasta stazionaria. Soltanto il 4% degli italiani ritiene che la condizione economica della propria famiglia migliorerà entro i prossimi 12 mesi. Per il 20% circa la condizione economica della propria famiglia peggiorerà ancora nel corso del 2014 mentre per il 72,4% la propria condizione economica resterà pressoché la stessa del 2013.

恒运~~来来！

我没有钱啊谁可以给点吗

梦想家

恒运~~来来！ 发表于 2013-11-23 13:09
我没有钱啊谁可以给点吗

年轻人不可以叫穷

夏日^_^心情

意大利为了欠债、付贷款自杀的一年比一年多

来自: 华人街iPhone版