在伦巴第大区的火车和公交车上的罚款：要涨价了。

alexzou

Aumento multe su treni, bus, metrò in Lombardia
„ Multe su treni e bus della Lombardia: in arrivo l'aumento

"Stangata" sulle multe per chi non paga il trasporto pubblico. E gli enti locali dovranno procedere con le gare per assegnare il servizio

Redazione 3 dicembre 2013
Aumento multe su treni, bus, metrò in Lombardia
„

Sono in arrivo aumenti per le multe sui mezzi pubblici in tutta la Lombardia. L'assessore ai trasporti Maurizio Del Tenno porterà in consiglio regionale la modifica della legge sull'argomento. Attualmente la multa va da 10 a 50 volte il prezzo del biglietto del treno, dell'autobus o della metropolitana: l'intenzione è portare le multe da 20 a 60 volte il costo del biglietto, ma forse si arriverà a consentire un inasprimento fino a 100 volte.

Sono infatti ancora troppi coloro che viaggiano senza pagare i biglietti e senza abbonarsi. Ma non è tutto: come riporta il "Corriere", infatti, gli enti locali (in primis i comuni) dovranno costituire le cosiddette "agenzie per il trasporto pubblico locale" entro marzo 2014: poi queste agenzie dovranno avviare le procedure di affidamento del trasporto. In pratica, le gare.

   

   米兰今日网站12月3日消息：对于在公交车上不买票的人的罚款将是‘敲竹杠’。在全伦巴第大区的公共交通系统上的罚款将涨价了。大区议会将对交通部门主管MAURIZIO DEL TENNO的提议修改相关法规进行审核。现在的罚款是原火车，公车和地铁的票价的10到50倍：现在有意提高罚款金额到20到60倍原车票的价格，或许可以允许加到100倍为止。

因为还有很多人乘车不买票和没月票。还不止如此：因为地方政府机构要在2014年3月前成立一个“地方公共交通公司或办事处”：而这个公司或办事处这负责决定委托的运输部门。也就是，竞标。

---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

jiege588

这年头什么都涨价，意大利穷疯了

芊言万语

按规矩打票，涨到一万倍都没关系

area

昨天下了火车后，用火车票可以免费乘坐当天的地铁与公交车，真是开心。

小齐齐

area 发表于 2013-12-5 00:10
昨天下了火车后，用火车票可以免费乘坐当天的地铁与公交车，真是开心。

真的吗？我怎么不知道？！

area

小齐齐 发表于 2013-12-5 00:15
真的吗？我怎么不知道？！

我也是今天才知道，正要打票时，看到老外用火车票给工作人员看完后就能进了，我也抱着试一试的心态，没想到可以用。问了下工作人员当天的火车票可以坐地铁跟公交车。以前不知道，真是亏大了。

kk28w

涨1000倍, 导致到家坐车都买票,最后导致,票价降下来了. 有这可能否?

中意华人

穷疯了！