马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-12-30 18:56 编辑
Donna morta a Cinisello Balsamo cadendo dal balcone
„
Segregata in casa, vuole scappare: ma cade dal balcone e muoreE' successo a Cinisello Balsamo: la 28enne voleva andare a trovare l'ex fidanzato e i familiari la tenevano chiusa in casa per impedirglielo  Redazione28 dicembre 2013
Donna morta a Cinisello Balsamo cadendo dal balcone
„Dramma sabato mattina a Cinisello Balsamo, a Crocetta. Una ragazza è precipitata dal balcone di casa, in viale Emilia, ed è morta sul colpo rovinando a terra. Il corpo è stato trovato verso le dieci da un vicino di casa, ma la tragedia si è consumata qualche ora prima. Secondo la ricostruzione di carabinieri e polizia, la giovane (una 28enne di origine peruviana) sarebbe stata chiusa in casa da una cugina coetanea che voleva impedirle di vedere il suo ex fidanzato. La giovane però voleva a tutti i costi raggiungerlo e così, non potendo uscire dalla porta, ha pensato di calarsi dal balcone. Ma cadendo ha battuto la testa sul pavimento del cortile e, stando al medico legale, è morta sul colpo. I familiari sono stati convocati in caserma. 米兰今日网12月28日消息：星期六上午于 Cinisello Balsamo, a Crocetta发生悲剧。一名女青年从VIALE EMILIA的家里阳台掉落，坠地当场死亡。 尸体是大约在10点被邻居发现的，但是惨案可能发生在几个小时前。根据宪兵和警察的初步还原事件，这女青年（一名28岁原籍秘鲁人）大概是被一名同龄的堂姐（表姐）关在家里不让她出去见她的前任男友。 但是这女青年想方设法的要去找于是，不能从门口出去，就想到从阳台爬下去。但是掉落时头部撞在院子前的地面上，而且根据法医认为，是当场死亡。她家人被召唤到派出所录口供。 ---意大利华人街网站alexzou编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-12-30 13:05:52
提升卡
置顶卡
发表于 2013-12-30 18:34:47
楼主
发表于 2013-12-30 19:12:13
