调查发现：西班牙收养儿童增多 歧视现象严重

绝迹的叶子

时间:2014-1-11 13:18:19 作者:  来源:中国网  编辑:小明

    中国网1月9日讯 据西班牙《国家报》网站1月6日报道， “他们抛弃你是因为你太笨了，不想要你”，“你是黑人，怎么能加入马竞呢？”，“你是哪里人？”在较大或较小的程度上，由西班牙家庭收养的国外孩子每天都会收到这样的议论，提醒他们跟其他人的不同。据Ume Alaia协会（调查比斯开收养家庭）的一项研究称，这些孩子中的70%在学校会受到其他同学的歧视和排斥。调查还显示，八年中，许多孩子都曾听他们的同学说过并不是其父母亲生的。

　 与其他西方国家相比，来自不同背景的儿童之间的相处在以白人为主的西班牙是一个相对来说刚刚出现的情况。（欧盟数据称，在西班牙5％到10％学生的是外国人，而在英国和荷兰则有10％到20％的学生是外国人）。国际领养于1993年规范化，在90年代末开始生效。卫生部称，从那时起大概有50000名儿童，其中大部分来自中国，俄罗斯，哥伦比亚和埃塞俄比亚，现在已经成年。
　　
　　现年18岁的玛丽亚·卡多纳（化名），清楚地知道学校中的“异类”指什么。1998年，4岁的卡多纳被伊维萨岛上的一对夫妇收养，她说：“我是第一个被收养的国外女孩，而且我是中国人。我的父母说，伊维萨岛上的每个人都想认识我。”卡多纳没有兄弟姐妹，“当我和我的父母在一起时，别人问我，‘他们是谁？’，我回答说，‘我爸爸妈妈’，这时他们就会告诉我说，‘你的父母早已经抛弃你了’。”
　　
　　劳拉，32岁，某公司总裁的私人助理，指出，这种感觉真实的存在于每一天。 她解释说：“只要你和养父母出门，被收养的这一事实就会被发现。大家都知道，和你一起的人不是你的亲生父母，而且这很吸引别人的注意。八岁的时候，你不在乎这些，因为你只知道玩，这些都不重要；11岁的时候，你会觉得很奇怪；但14岁的时候，你会不想再出去”。她的克罗地亚养父和奥地利养母在波哥大（哥伦比亚）收养了当时还是婴儿的她，她还有两个弟弟，也是哥伦比亚人。专家认为“不再想出去”是意识到了与其他孩子间存在的难以改变的差异。
　　
　　对于被收养的年轻人来说，面对起来非常复杂。英国收养和培育协会发布的一项研究表明，童年时期经历过的种族歧视会一直持续到成年。此外，并非所有接受采访的人（72名60年代被英国家庭收养的香港女性）对自己的身份有相同的看法：她们中的一半认为自己是亚洲人；19％认为自己是英国人；15％，认为自己是英国-亚洲混血。瑞典几所大学的一项类似的研究称，血源不同，经受种族主义的情况也不同：大多数非洲人会遭受种族歧视，同时，这种情况会发生在32％的亚洲人和11％的拉丁美洲人身上。
　　
　　据说，这些年轻人在中学的前几年，即10至12岁之间，开始质疑其血源和其中的阴谋。花了三年时间试图找到她的亲生母亲的劳拉，说那是“一个可怕的纠结的情绪。 ”他的家人从奥地利搬到马德里时，她才10岁 。她认为她的养父母应该告诉孩子真相： “他们会解释说其他人看你，因为你是黑人，而不会说因为你比其他人更好看。我不否认他们的意图是好的，但最重要的他们认为她们的孩子是不同的。”
　　
　　心理学家奥斯卡·佩雷斯 – 穆加，与何塞·路易斯·冈萨罗合著了关于儿童依恋症的书，将了解自己身世的孩子和那些在那个阶段一无所知的孩子区别开来。在这两个极端中，有一些经历了所谓的“局部修补”的，即尽管知道自己被抛弃了，但发现了生活中其他人的保护和给予的温暖。25%的人已经开始调查他的身世，但他们总是得到一些矛盾的信息，这让他们更加困惑。（实习编译：闫薇）

Zy雨懿

感谢分享