此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1499|回复: 20

[十月怀胎] 找有经验妇产科翻译

[复制链接]
发表于 2014-1-20 12:39:52 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
请问妈妈们你们有没有好的翻译啊,素质好点的陪同医院妇产科方面的,看有些贴说翻译约好了又没来的真是会急死人啊,有翻译的妈妈请留个电话谢谢 。

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 14:15:25 来自手机 | 显示全部楼层
爱莫能助。我住外省。帮顶。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 15:11:10 来自手机 | 显示全部楼层
sosso 发表于 半小时前
爱莫能助。我住外省。帮顶。...

我叫的这个翻译人很好是北京人

来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 15:13:23 来自手机 | 显示全部楼层
不好意思一楼、发你这来了

来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 15:47:40 | 显示全部楼层
lz是哪个医院的啊?有些医院本身就有翻译在的,像我朋友去年在hôpital delafontaine这边生孩子体检时就有翻译的,听说那个翻译人不错,她还在另外几家医院翻译,如bobiny那边,具体哪家就不清楚了,那个翻译每周三早上都在的,另外每个月的第一个星期五早上和每个月的第二个还是第三个星期二早上也有在的,有需要的话可以去找她
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 16:48:52 来自手机 | 显示全部楼层
没什么要说的阿。只是问你预产期什么时候。要不要打针什么什么的

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 18:58:22 | 显示全部楼层
凡事要淡定 发表于 2014-1-20 15:47
lz是哪个医院的啊?有些医院本身就有翻译在的,像我朋友去年在hôpital delafontaine这边生孩子体检时就有 ...

谢谢您的回复,我在12区trousseau的医院
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 18:58:57 | 显示全部楼层
有车有房没女人 发表于 2014-1-20 16:48
没什么要说的阿。只是问你预产期什么时候。要不要打针什么什么的

哦,谢谢回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 19:00:00 | 显示全部楼层
夏wendy 发表于 2014-1-20 15:11
我叫的这个翻译人很好是北京人

请问北京人是专业翻译的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 19:01:55 | 显示全部楼层
sosso 发表于 2014-1-20 14:15
爱莫能助。我住外省。帮顶。

    谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 19:01:56 | 显示全部楼层
依然0033 发表于 2014-1-20 18:58
谢谢您的回复,我在12区trousseau的医院

哦,那应该没有过去那边的,我上次有听说那个翻译也有去13区的,其他的就不清楚了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 19:02:48 | 显示全部楼层
希望你尽快找到
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 19:05:45 | 显示全部楼层

谢谢,翻译是很多,就是怕没责任心啊

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-20 19:16:11 | 显示全部楼层
依然0033 发表于 2014-1-20 19:05
谢谢,翻译是很多,就是怕没责任心啊

有个广东人不错,叫金芳好像,可惜我忘记了她的电话号码了,要不然可以介绍给你,我叫过她几次,挺不错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-20 22:54:28 来自手机 | 显示全部楼层
凡事要淡定发布于3 小时前
[quote]"依然0033 发表于 2014-1-20 19:05
谢谢,翻译是很多,就是怕没责...

谢谢您。

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 肉包子,南方的口味
  • 豆沙包出锅啦😋
  • 豆沙包做起来
  • 早饭吃到现在😅
  • 做个食补汤

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-27 04:04 , Processed in 0.062003 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES