马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
05.02.2014 h 11:58 Maxi sequestro di tessuti al Macrolotto Due, tra i lavoratori a nero anche un italiano La guardia di finanza ha trovato 19mila rotoli, pari a 451 tonnellate, importati illegalmente dalla Cina e destinati ad essere smistati tra i Pronto Moda della zona. Nel capannone rintracciati alcuni operai senza contratto, compreso un pratese
Maxi sequestro della guardia di finanza che, nell'ambito di un'operazione condotta dai militari della Compagnia di Prato, ha sequestrato 451 tonnellate di prodotti tessili privi di etichettatura idonea alla loro commercializzazione. Il tessuto, in tutto 19mila rotoli, era stipato in un capannone del Macrolotto 2, gestito da una ditta di cinesi e destinato ad essere smistato tra i vari Pronto Moda della zona. Gli uomini del capitano D'Abrosca hanno anche trovato al lavoro un certo numero di dipendenti a nero. Tra questi, ed è forse la prima volta che accade, c'era anche un magazziniere italiano. Anche lui impiegato senza un regolare contratto di lavoro. I particolari dell'operazione saranno illustrati nel pomeriggio.
PRATO新闻网站2014年2月5日消息:税务警察找到1万9千匹布,等于451吨,全是从中国非法进口的和将分给当地的服装公司用掉。在厂房里找到几名没劳工合同的工人,包括一名普拉托人。
在税警普拉托总部的警员们进行的一起行动中,警员们查扣了451吨的没合法标签的和不适合销售的纺织品。这些布匹,总共是1万9千卷,被存放在一家MACROLOTTO 2的厂房里,由一家华人经营和最终会分给当地的多家服装公司使用。税警们还找到一些黑工员工在工作。其中,或许是第一次发生,还有一名意大利人仓库管员。他也是没有合法劳工合同的职员。这起行动的详细信息将在稍后下午公布。
---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|